Chica bonita в переводе с испанского - красивая девушка. А ежели "mi chica bonita" - то "моя красивая девушка". А "mi chica latina" - "моя латинская девушка". Хотя девушка может при этом латынь и не знать...

PS Выражаю благодарность translate.ru за предоставленный сервис.