Вчера, находясь в магазине "Метро" и погруженный в размышления о том, какую взять картошку, я ощутил в правом кармане легкую вибрацию. "Пришла SMSка", - догадался Штирлиц. Вот такая:

78:
привет
я Эрве
француский

(Это мне аська форвардит сообщения на телефон, ежели меня на месте нет.) Так вот, пока я читал сообщение и раздумывал ("русский" -> "французский", "француз" -> "рус", "немец" -> эээ..."русец"?), мне пришло второе:

рчень люблю русское пиво

Шура, я дико хохотал! Я так дико хохотал, Шура, стоя с мобильником в руке перед сетками с картошкой, что люди вокруг стали собираться вокруг меня, подхихикивать, а кто-то даже сказал "Браво!". Наверняка не ожидал "француский" Эрве такой реакции на его мессаги.