а может быть, будь у него обычная семья — и он бы себе жил спокойно, как родители. а не стремился сбежать от бухла и долбоебизма.
так что равновероятен вариант: «в семьях алкашей рождаются в основном целеустремлённые потенциальные гении, но таки не всем удаётся развиться».