Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kassian ([info]kassian)
@ 2013-04-04 04:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Взять А за рога
Взять А за рогаВОКРУГ СВЕТА / ЖУРНАЛ
Взять А за рога
...
Читать статью полностью


Не надо быть копенгагеном, чтобы нормально написать про букву «а», -- думал я, но оказался не прав.
Вот такой материал про историю русской буквы «а» появился в журнале «Вокруг света» вместо моего не принятого текста «Histoire d'A» (напомню, что мой текст оказался слишком научным и недостаточно развлекательным для нового главреда, перешедшего в «Вокруг света» из профильного журнала «Антенна-Телесемь»).

Опубликованный в ВС текст почему-то не подписан, в бумажном номере подписан, автор: некий Леонид Николаенко.

Из текста мы узнаем удивительные по своей еретичности вещи.

Скажем, оказывается, глаголица создавалась на основе греческой письменности (да-да! Breaking news).

Или что глаголический знак для «а» -- это, оказывается, крест.

А также что форма кириллического «а», соответствующее современному курсивному начертанию, появилась на Руси только в XVI веке (интересно, как раньше выглядела эта буква в русских почерках?).

И т.д. и .т.п. Байки про царя Кадма и комментировать нечего.

А разгадка одна: Антенна-Телесемь.

P.S. Дополнительно вчитавшись, должен заключить, что текст анонимного автора передран с моего, но искажен до невменяемости. Например, характеристика глоттал-стопа как "звук, которого в русском почти нет: хрип, возникающий, например, в междометии «не-а» на месте дефиса" меня вскрыла в слюни, что называется. И т.д., и т.п. А разгадка одна.

P.P.S. Глаголическое "а" -- отнюдь не крест (т.к. кресту не нужны опускающиеся засечки на мачте).

"а" стоит на первом месте в глаголич. алфавите, разумеется, только потому, что буква для гласного "а" помещается на первое место в семитско-греческой традиции.

Торговую морскую экспансию финикийцев надо относить не к середине 2-го тыс. до н.э., а к 1-й пол. и середине 1-го тыс. до н.э.

Греки не переворачивали финикийский алеф, чтобы он "встал на ноги"! Это просто скорописное начертание. Более того, такое скорописное начертание фиксируется уже в самом финикийском.

В целом мне кажется, в этом тексте ошибочных утверждений больше, чем истинных.


(Добавить комментарий)


[info]maoist@lj
2013-04-04 02:50 (ссылка)
"Три с половиной тысячи лет назад на побережье Средиземного моря дорогу можно было спрашивать на финикийском". Че за бред? Они историю совсем не знают?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2013-04-04 06:02 (ссылка)
Тыща лет туда, тыща лет сюда -- какая разница...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bljakhin_mukher@lj
2013-04-04 05:03 (ссылка)
А что ужасного в характеристике глоттал-стопа?
Ну, конечно, это не очень хрип (а как вообще этот звук назвать?) но пример более или менее удачный.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2013-04-04 06:08 (ссылка)
Потому что, если нужно вдаваться в детали, то глоттал-стоп (алеф) можно охарактеризовать как взрыв или смычку. А "хрип" -- это совсем другие звуки, также присутствующие в семитских языках: айн, хет, хей.

Так что автор слышал, что в семитских есть особые фонемы -- ларингалы, но в деталях не разобрался и всё свалил в кучу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bljakhin_mukher@lj
2013-04-04 07:47 (ссылка)
Ну, "айн" и "хей" по-моему ни чуть не больше хрипы, чем "алеф".
Это если понимать хрип неформально.
А формально... есть в фонетике такой термин?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bljakhin_mukher@lj
2013-04-04 08:25 (ссылка)
Насчет финикийского, как международного языка Средиземноморья второго тысячелетия до н. э. и особенно "а" в глаголице - пожалуй, автор слегка увлекся. Впрочем, кто может сравнить вероятность получения адекватного ответа на вопрос "как пройти в..." сейчас на английском и тогда на финикийском? Для популярной статьи сойдет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2013-04-04 16:13 (ссылка)
Ну ничего себе "слегка увлекся". Финикийцев перенес на тысячу лет вглубь. Оригинальному глаголическому алфавиту придумал греческое происхождение. Увлекающийся юноша, увлекающийся.

Хрип -- это фрикативные a.k.a. спиранты a.k.a. щелевые, то есть среди семитских ларингалов это айн, хет, хей. А алеф -- взрывной (и на хрип он никак не похож).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nornore@lj
2013-04-04 12:39 (ссылка)
Ну "хрип" это все-таки что-то по смыслу фрикативное.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]biotite@lj
2013-04-06 09:21 (ссылка)
Ну не мог-же автор даже датировку оставить! Вот он и подвинул ее чуток. Подумаешь:)

(Ответить)


[info]n_bond@lj
2013-04-06 19:11 (ссылка)
Очень интересно. К моей жене из редакции тоже обращались с предложением написать статью о нескольких буквах, но пока она два дня думала, уже стало неактуально.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2013-04-06 19:16 (ссылка)
Ваша супруга, получается, уже третий человек, к которому они обратились. Они что, веерно рассылали что ли? (Причем в результате выбрали наименее компетентного автора.)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]n_bond@lj
2013-04-06 20:33 (ссылка)
Лёша, [info]n_bond@lj = Коля Бондарко :).
Нет, они обратились через одного из сотрудников, который является нашим приятелем.

(Ответить) (Уровень выше)