Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kassian ([info]kassian)
@ 2005-12-14 05:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:lang

Откуда выражение "с мягким знаком!" ?
Откуда выражение "с мягким знаком!" в значении 'щазз'?

Видимо, из отечественного кинематографа, как всякие "а Баба-Яга против", "все в сад!" и под., но откуда именно?



(Добавить комментарий)


[info]graf_g@lj
2005-12-14 05:01 (ссылка)
Надо же, не слышал никогда.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2005-12-14 09:55 (ссылка)
Про мягкий знак или остальных тоже? ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]graf_g@lj
2005-12-14 10:00 (ссылка)
Про мягкий, про мягкий.

(Ответить) (Уровень выше)

сам я этого выражения не знаю
[info]fbmk@lj
2005-12-14 06:45 (ссылка)
не нашел в следующем издании:
А.Ю. Кожевников. Большой словарь. Крылатые фразы отечественного кино. СПб-Москва, 2001. Более 15 000 цитат. (каких только словарей не стоит на работе - кажутся совершенно бессмысленными, а ведь ждут своего часа, чтобы в них чего-то посмотреть)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: сам я этого выражения не знаю
[info]kassian@lj
2005-12-14 09:57 (ссылка)
Да, словарь замечательный, судя по всему. Вот не знал, что такое бывает.
А в этом словаре есть две другие приведенные фразы?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

не счесть крылатых фраз
[info]fbmk@lj
2005-12-14 10:16 (ссылка)
Чего-то не могу найти.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: не счесть крылатых фраз
[info]kassian@lj
2005-12-14 10:29 (ссылка)
М-да. Жалко (это я про словарь).

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2006-01-19 14:27 (ссылка)
Это, видимо, отсыл к: "заебешься - с мягким знаком пишется?"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-01-19 14:38 (ссылка)
А откуда это?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lieber_augustin@lj
2006-01-19 14:47 (ссылка)
Фольклор, как таковой.
Ответ с отказом: Заебешься (пауза) с мягким знаком пишется?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-01-19 15:24 (ссылка)
Ах, да. Всё ясно. Действительно, скорее всего отсюда.
Я это полное выражение не знал, но оно совершенно логично и естественно для рус. языка.
Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lieber_augustin@lj
2006-01-19 16:32 (ссылка)
А мне неполная форма не была известна.
Так что благодарность обоюдна.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ext_748628@lj
2011-12-15 11:43 (ссылка)
«С мягким знаком» — аналог слова «заебёшься». Происходит из анекдота:
МГИМО. Преподаватель объясняет будущим дипломатам ситуацию:
— Представьте, что вы служите в африканской стране и вдруг вас объявляют персоной нон грата. Ваши действия?
Все пишут ответ на бумажке. Через десять минут лучший студент сдаёт работу на проверку. Препод читает и говорит:
— Очень, очень хороший ответ. Только есть несколько ошибок: «нахуй» пишется раздельно, «на срать» слитно, а «заебёшся» — с мягким знаком... а «черножопые обезьяны» — с большой буквы, потому что это обращение к иностранному правительству.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2011-12-15 11:52 (ссылка)
Отлично. Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]loxmatyk@lj
2012-01-30 16:08 (ссылка)
ГУД!!!
Ржал пацталом!
Люблю анекдоты, но это реально ГУД!

(Ответить) (Уровень выше)