![]() | |
доделала Лазеры
вычитываю и... по большей части просто не помню, как и когда я это переводила. пёрла напролом, с крейсерской скоростью, не замечая ничего вокруг. это как "видеть цель - верить в себя - не видеть препятствий" (с) *история Лазеров, кто не помнит или не в курсе. обещаны мне в июне. взяты в конце сентября. это глава из книги, всего глав было 8, но, видя, как медленно и неохотно идут Лазеры (1-я), остальные я отдала. а на Лазеры забила - делала вид, что у меня масса других дел. ну, впрочем, почти правда, статьи тут как раз пошли... межтем, срок на Лазеры никто не отменял, о чём мне на прошлой неделе ненавязчиво напомнили. срок - 8 декабря. а сделано у меня было от силы четверть из 33 страниц билингвы + таблицы там ещё и рисунки. при том, про срок, значит, напомнили, а сами статьями соблазняют (статьи легче делать, почти автоматом). "не, - говорю, - не возьму ни одну, пока Лазеры не закончу". и в бой, значит-ся. первый день - или два - трудно было. а потом... не помню. слилось в один большой день. к выходным почти всё было готово. только бы не сдрейфить и не залечь счас! пришлю сегодня же со словами "до 8-го ещё полчаса!" :-)) |
![]() | |||
опять с улицы несётся надсадное гуденье!
гсспди, что там ещё можно убирать-то??!! поглядела - складывает штабелями коричневые и скукоженные листья. зачем??? с другого балкона открывается абсолютно стерильные, как аэродром в Мюнхене, дорожки и палисадники. теперь, видать, по эту сторону убирают. ещё раз: зачем???? интересно, зимой будут снег в строго квадратные сугробы укладывать? если он, конечно, когда-нибудь выпадет... ps: только что закатала вручную тэги в Семаджик. поскольку он новый - моих тэгов там не было, так скопировала их со страницы в жж и сохранила в документе taglist.txt, теперь все тэги доступны из свежего семаджика - и никто не вопрошает угрожающе, уверена ли я, что хочу сохранить тэги в таком "запретном" для юзера месте, как Program Files!
|
![]() | |
дыбр выходного дня
главная проблема зимой - короткий световой день. когда начинает темнеть, кажется, что уже день кончается, а ещё ведь масса времени. я чувствую, доделаю сегодняшний кусок статьи ещё до прихода Жени из города, а потом чем заняться? фот нет, гулять уже не пойдёшь (а если бы пошла с ним сразу, то мучилась бы, что работа не сделана, а уже темнеет). можно будет почитать френдов или глазеть на юзерпики по сообществам. или почитать книжку, пока Женя будет шариться в сети (мы теперь диван днём складываем - больше места в комнате, и можно читать, сидя на нём). вот странно: когда дел очень много - это плохо, ни фига не успеваешь, нервничаешь, когда мало - тоже не очень хорошо. вот сейчас мало, и световой день уже кончается. а самое в этом удивительное, что, не имея особо большой загрузки, я всё равно ухитряюсь ложиться в третьем часу! вот как так? *сегодня, кстати, солнышко было! даже разбудило меня утром, жарило прямо в глаза, а я, не просыпаясь, закрывалась от него, такого желанного, подушкой... :-) |
![]() | |
без бумажки ты...
знаете анекдот про Рабиновича? как он стоит у дороги на красный свет, стоит и на зелёный, ему говорят "уже зелёный, что ж вы не переходите?", а он - "я им не верю!". вот я как тот Рабинович. точнее, всё ещё учусь. что никому и ничему нельзя верить. и, поскольку это ещё учёба, то периодически налетаю - причём очень по-глупому. вот, скажите, вы станете платить через автомат, если на ём висит объява, мол, принтер не работает? правильный ответ - "нет". лучше обойти всю округу и найти работающий принтер. ибо воруют везде и всюду. сегодня сажусь за комп - интернета нет. потыркалась туда-сюда - вроде платили недавно, чё надо-то? звоним в Стрим - ответ "у вас не оплачено, не хватает 97 рублей". мы в недоумении: как так? все снижают цены на инет, а эти повышают? заходим на сайт в личный кабинет, в историю платежей. последний платёж 10 ноября - 200 рублей. Женя вносил 400... квиточек тогда не дали - не работал принтер. кто-то аккуратно сложил 200 руб. себе в карман, а у нас оказалась недоплата. так вот. |
![]() | |
подарок
очень хочется поглядеть на физиономию девушки на упаковке подарков, когда мы придём туда с просьбой завернуть в блестящую бумажку и перевязать бантиком... ноутбук! :-))) |
![]() | |
поздравляем, вы пригласили Висту...
вчера в ночи докачали. записали. с утра ставим. насколько можно понять происходящее, он не просто сносит Висту и тупо ставит вместо неё ХР, а модифицирует, переплавляет эту Висту, превращая её в ХР. поначалу шутили, что полученная ОС будет называться неприличным словом "Эксписта", теперь... комп что-то там себе ваяет, шурша диском, а мы с благоговением смотрим на него и складываем пальцы крестиком под столом. когда он запросил первый из трех (!) дисков дивиди размера (куда столько?), Женя запросил пива... продолжение следует. upd: на данный момент, судя по всему, ничего у нас не получилось: комп закончил свою возню и шуршание и теперь ничего не делает, а ОС по-прежнему Виста... :-( |
![]() | |
расти кучка - большая и маленькая
сабж. *таки что-то зарабатывается. |
![]() | |
прислали диск с лицензионной ХРенью...
...а в Сокольниках имеется каллиграфическая выставка, на которую мы завтра пойдём, ибо, как выяснилось (совершенно случайно!), завтра у нас выходной. админка, сЦуко, периодически ложится, затягивая моё возвращение домой. *бузины в огороде, как и киевского дядьки, не наблюдается - просто мне неохота и некогда писать об указанных событиях подробно. впрочем, про выставку, если посещение оной состоится, наверное, напишу. |
![]() | |
по Фрейду (?)
вот что вам первое придёт в голову по прочтении сообщения в форуме "Однозначно белая"? что имеется в виду? ( ответ ) |
![]() | |
mi segunda madre
анекдот из сети: В 1995 году я работал в Мексике. думаете, к чему я это? да вот жеж - смотрим с мужем сериал "Моя вторая мама" - ностальгия, блин... :-)) только, торрент, сволочь такая, качает все серии сразу, но понемножку. а серии - по 20 минут. первую и вторую сегодня посмотрели, а 3-я и 4-я и не думают докачиваться, зато готовы 103-104-я, 139-140-я и 197-198-я. жди вот теперь - и хорошо, если к завтрему к вечеру дозреют... я-то рассчитывала |
![]() | |
про высоту
кто не знает, большую часть жизни я прожила на 8-м этаже. привыкла к виду сверху, удивлялась, когда Жене было не по себе смотреть с нашей лоджии в Жуковском, а зато какие оттуда закаты!! закачаешься.... но сегодня я качалась по другой причине. и неслабо качалась. и ноги дрожали. и всё это, стоя на балконе сначала на 8-м, а потом на 13-м этаже. ограждение не слишком низкое - чуть выше пояса. но я не могла отцепиться от поручня, а от открытого пространства вокруг начинала кружиться голова!! люди, я всю жизнь почти жила на высоте и никогда её не боялась! но после 2 с хвостом лет на первом этаже.... никогда бы не поверила, честно! *на 13-м этаже мы фотали наш район в осеннем наряде. фоты шикарные - следующим постом :-) |
![]() | |
ноут и примочки
ноут хорош, особенно клавиатура. читала про него, что тут клава с особенностью - клавиши на расстоянии друг от друга, что облегчает работу и уменьшает количество очепяток. прочитав, хмыкнула недоверчиво. а на деле - и правда шикарно. пальцы просто летают. Ворд и Фотошоп открываются замечательно быстро. на моём старом, пока открывается Фотошоп, можно было яичницу поджарить и съесть! (афоризм от мужа - он у меня горазд на такие высказывания :-) ). с трудом привыкаю, что Home и End работают только с Fn. а ещё удивляет и малость напрягает, что всё такое маленькое. крохотные буковки в жж, семаджике и на большинстве сайтов, малюсенькие фотки в Яндексе, новости (по работе) кажутся совсем короткими. тут, наверное, дело в разрешении, и его можно увеличить - тогда будет всё нормально. но мне почему-то нравится такая мелкота, хотя иногда задумываюсь, как долго, хм, продержатся мои глаза на таком фоне... зато нравится, как "выплывают" документы и проги при открытии и "втягиваются" внутрь экрана - при закрытии. прекрасные яркие цвета... да всё симпатичное на нём, а дизайном даже муж проникся - говорит, тоже такой хочу, маленький, изящный :-) |
![]() | |
дыбр
*обычно я своим постам такое название не даю, но этот иначе и не обзовёшь. 4 дня псу под хвост. сегодня 5-й. |
![]() | |
держаться больше нету сил (с)
всё, люди, пошла Висту осваивать. *мой текущий ноут и так тормозил неподецки, а при наличии нового на расстоянии вытянутой руки - это в тысячу раз невыносимей! люди сидят на Висте и ничего. а йопнется - тогда и будем думать. авось к тому времени лицензионная ХРень от мелкомягких придёт. |
![]() | |
прошу любить и жаловать :-)
только у меня он серый, т.е. серебристый. как крайний слева на этой картинке: а вот тут можно рассмотреть получше. для любопытствующих - ( основные характеристики ) *большущее спасибо всем, кто участвовал в обсуждении и помогал выбору! |
![]() | |
наглею
год с небольшим назад я мечтала, как было бы здорово иметь хоть капельку интернета на даче. три месяца назад - завидовала знакомой, у которой на даче интернет был. месяц назад - куплен интернет, надеюсь, что он будет нормально работать и не слишком быстро кончится. прошлые выхи - размышляю, сидя на крылечке, как круто было бы, чтоб данный интернет был побольше и |
![]() | |
обожгла руки... финалгоном
горят огнём, холерные :-(( ни лес не отвлёк - только зашли (я - с мокрой тряпкой в руках), обратно запросилась, - ни книжка. кажется, если Женя возьмёт меня за руку, то отдёрнет сразу, обожжётся. а он потрогал - нормальной температуры ладони. вечером Жене спину мазала - оно понятно, что идти ночью на улицу, к раковине холодно и темно. но я бы пошла - не вопрос. вот только не подумала совсем. так и залегла... всю ночь металась по кровати, снилось, то что держусь за горячий (!) железный столб, и отпустить его нельзя, то этот столб крутится, и от трения печёт руки. только к 7 утра проснулась достаточно, чтобы сообразить вымыть их, наконец, с фэйри. да поздняк был. (хорошо глаза хоть ими не потёрла!) теперь маюсь - пожар в джунглях, бадья с холодной водой рядом, а как намочить, если я пытаюсь работать? комп же... дурдом, короче. в жизни бы не подумала, что финалгон может до такого довести. в общем, мойте руки, господа, |
![]() | |
ну дела!
в издательстве пытаются вручить 39 тыс. гонорара. когда у меня 21 470. Женя ходил за деньгами - звонит, чего делать-то. ну, я поговорила с тамошними сотрудниками, начальнице позвонила (она дома работает), стали сделанные статьи считать, а они их называют не так, как я - т.е. невозможно понять, о каких конкретно идёт речь. насилу разобрались (вроде бы), что они посчитали мне гастроэнтерологию. которой в этом месяце не было - короче, оплачена уже. начальница говорит, бери по своим подсчётам, на той неделе пересчитаем - если что, добавим. так и сделала. но такого в моей практике ещё не наблюдалось! недодача - да, но ПЕРЕдача...? ещё пару дней назад обещали дать только часть, ибо после отпусков разгребаются, а я злилась, что невозможно планировать поступление денег... |
![]() | |
спонтанно
вот прям счас ужасно хочется 2 вещи: 1. оказаться на боковом нижнем плацкартном месте в поезде с весёлой цветной надписью на боку "УРА, МЫ ЕДЕМ К МОРЮ!!!!" и 2. немедленно продолжить начатый вчера перевод, ибо интересно, хорошо идёт и мало времени. на выбор, ага. а вот чего НЕ хочется - так это вновь мучительно искать новость на сегодня... |
![]() | |
что нам шепчет гидрометцентр
о погоде на субботу с воскресеньем. как показывают наблюдения (с вечера прошлого воскресенья по сегодняшний, т.е. пятничный вечер), каждый день он шепчет разное. причём с явной тенденцией к понижению. за эту неделю понизилось на 9 градусов... т е м п е р а т у р а субботняя: вс. 31 воскресная: вс. 28 н е б о субботнее: вс. переменная облачность воскресное: вс. ясно а вот что нас ждёт в реале - узнаем завтра... :-)) *во время исследования ни одного яндекса не пострадало. а могли бы... |