Железнодорожное
Весна здесь в этот раз необыкновенно жирная - последние дни, наверное,
не меньше пятнадцати тепла, цветут все деревья, в соседских садах
со страшной силой лезут из земли толстенные гиацинты. Депрессивный
народ не выдерживает всего этого великолепия и бросается под электричку.
Называется "accident voyageur" или "accident grave voyageur" - в
зависимости от исхода, что ли. В четверг пришлось проехать несколько
километров вдоль железной дороги на такси - опаздывала на семинар;
сегодня чуть-чуть опоздала на промежуточный экзамен у студентов (такси
брать не пришлось - видимо, accident оказался не очень grave).

Народ, живущий к северу от Парижа, жалуется, что такое там каждый день
по нескольку раз. Собственно, раньше практически все подобные происшествия
случались на северном направлении, где места не особенно благополучные; а
сейчас вот и у нас на юге повелось. Кризис, может, экономический виноват.