Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kentauris ([info]kentauris)
@ 2009-05-02 19:44:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Суд Париса?..
Эрих Карл Киссинг, р. 1943, Лейпциг (Erich Carl Kissing, born on 27.09.1943 in Leipzig).
 www.erich-kissing.de/index2e.html

Картина под названием "Urteil", что можно перевести как "Суждение" или "Приговор".
Вероятно, имеется в виду аллюзия на суд Париса.




Вариант: Courteil - так сказать, "суждение плюс"..