Андрей, это не шутки? Точно?

Посмотри ссылку - материал с Обкома. И сегодня не первое апреля, я в календарь специально смотрел.

Нет слов.
На фоне "этого" Черновецкий выглядит вполне адекватным человеком.

+1 )))

То, что во время предвыборной кампании наш будущий президент публично говорил о "Велесовой книге", как о праукраинском памятнике - это ведь тоже не шутки.

Забавно, я не знал.

Интересные, наверное, критерии отбора во властные структуры. Кто справку от психиатра принёс - того не берут.

"мы – сердце Европы, мы диктовали демократию Европе. Как любят говорить мои друзья: «Когда Европа жила в пещерах, украинцы, трипольцы, жили в беленых домах». У них была «Велесова книга», поэтому трипольцы – большая мировая цивилизация".

http://www.yuschenko.com.ua/rus/Press_centre/168/821

Дааа, это клиника. И что самое смешное, у нас в Мск филфак МГУ был переполнен разного рода антисоветчиками и диссидой. Так вот от тамошних гуманитариев я слышал ровно такие же рассуждения в 1982-1985 гг. Они ещё как-то сложными вычислениями увязывали с диаволом ДР основоположников, и утверждали что "посвящённые", т.е. совсем приобщившиеся диаволу коммунисты на тайных собраниях Внутренней Партии поют "Весь мир насильно мы разрушим", чем и выражают свою людоедскую сущность

Это не клиника. Фон Хайек прямо писал, что свободный рынок это божественный порядок, а всякая попытка человека вмешаться в него есть грех.

нет, ну всё-таки в сношениях с диаволом он социалистов не обвинял, напротив, считал их идеи естественно вытекающими из кап.реальности, естественными решениями, только ошибочными

хуйца сосни, пидор

о, пробитый долбоёб подтянулся
чмо ебаное, обиделся за прокажёного презика?

ГА-ГА-ГА!
пидор обозвался!

http://slovari.yandex.ru/dict/brokminor/article/19/19484.html?text=%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F

Спасибо. Очень интересно: какие представления могли бы преобладать в украинской поместной церкви братьев Ющенко.
А давно он из крепких хозяйственников в душпастыри переформатировался? Или будучи губернатором в том же духе выражался на колекторних нарадах?

Ну понимаете, они всё уже про...прохозяйствовали, вот только души остались. Пока.

А ведь этого персонажа, вдобавок, вполне всерьез готовили на патриарха.

Шо, сєрьйозно?

Вполне.

А мене можна Папою? Ну пожалуйста!

От як Ви собі таке уявляєте? Заходить 60-літній мирянин в таку консервативну організацію, за пару днів приймає постриг, за місяць робить кар"єру, його обирають патріархом, добре. А завтра що?
Воно може й убоге, але нащо ж самим уподібнюватись.

В московитів може й пройшло таке колись, от вони й ізгаляються, вигадують всіляку маячню. Але то ж було 400 років тому.

Наксколько понимаю, крепкие хозяйственники просто так постриг не принимают.
Внешняя политика Украины - фиаско за фиаско, капец. Может быть топ-менеджеры таки недостаточно квалифицированы?
С такой фундаментальной "кашей" (во рту и в голове) УПЦ очень быстро переплюнула бы маккартистов.
Такое впечатление, что вирус мессианства поразил далеко не одного ВАЮ, но всю Хорунжевку скопом. Кто-то исследования биопатогенных факторов додумается там провести наконец? может быть мы имеем дело с опасным грибком?

Ой, такой свидомый-такой свидомый, а Интернационал с русского цитировал. ;)

Чтобы подчеркнуть, что это не украинское, а "заїжжає". :)

Тогда пусть будет последовательным: почему по-русски?
Слабо цитировать Интернационал в оригинале? ;)

L'INTERNATIONALE

Debout! l'âme du prolétaire!
Travailleur groupons nous enfin.
Debout! les damnés de la terre!
Debout! les forçats de la faim!
Pour vaincre la misère et l'ombre.
Foule esclave, debout! debout!
C'est nous le droit, c'est nous le nombre
Nous qui n'étions rien, soyons tout.

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

Il n'est pas de sauveurs suprêmes:
Ni Dieu, ni César, ni tribun,
Producteurs, sauvons-nous nous-mêmes!
Travaillons au Salut Commun.
Pour que le voleur rende gorge,
Pour tirer l'esprit du cachot,
Allumons notre grande forge,
Battons le fer quand il est chaud!

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

Les rois nous soûlaient de fumées,
Paix entre nous, guerre aux tyrans!
Appliquons la grève aux armées,
Crosse en l'air et rompons les rangs!
Bandit, prince, exploiteur ou prêtre
Qui vit de l'homme est criminel;
Notre ennemi c'est notre maître
Voilà le mot d'ordre éternel.

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

L'engrenage encore va nous tordre;
Le Capital est triomphant;
La mitrailleuse fait de l'ordre
En hachant la femme et l'enfant.
L'Usure folle en ses colères,
Sur nos cadavres calcinés,
Soudé à la grève des salaires
La grève de assassinés.

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

Ouvriers, paysans, nous sommes
Le grand parti des travailleurs;
La terre n'appartient qu'aux hommes,
L'oisif ira loger ailleurs.
Combien de nos chairs se repaissent!
Si les corbeaux, si les vautours,
Un de ces matins, disparaissent...
Le terre tournera toujours!

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

Qu'enfin le passé s'engloutisse!
Qu'un genre humain transfiguré
Sous le ciel clair de la justice
Mûrisse avec l'épi doré!
Ne crains plus les nids de chenilles
Qui gâtaient l'arbre et ses produits.
Travail étends sur nos familles
Tes rameaux tout rouges de fruits.

http://www.prato.linux.it/~lmasetti/canzonicontrolaguerra/canzone.php?id=2003&lang=en#agg2007

C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale:
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale
Sera le genre humain.

Перевод на мове удачнее, че русский.
А строфа "Пустi слова..." вообще шибает в голову -- очень метко.

Про то, что украинский перевод удачней, сам Маяковский писал в известном стихе.
Хотя, впрочем, русский перевод тоже наш человек делал - из Мариуполя )

Ну, я гуглом перевел оригинальный французский текст, выходит близко к тексту (и смыслу) только 1 куплет. Остальные - "вариации на тему": нужно срочно учить французский. ;)

Оригинальный французский текст очень сильный.

Я понял примерно вот так:

Мы королей развеем в дым.
Мир между нами - воюют тираны!
Вооруженное сопротивление приложим в
Вызревший бунт и не станет сословий!
Бандит ли, князь ли, священник или наниматель -
Все это кодло преступников:
"Объявивший себя нашим хозяином - наш враг",--
Вот наш девиз.

Это заключительная битва:
Объединяйся с нами, и завтра
Объединенное
Будет Человечество.

Мне почему-то кажется, что ни героем ни жертвой он стать не готов. Но готов воодушевлять, да.

А что, доступно. :)

Кстати, у революционеров идея дьявола как проклятого, заключённого и, наконец, восставшего против буржуазного мира мелькала, дьявола выводили в герои. Богоборчество - мотив революционный.

Прометей, опять же.

жжот братэлло))) надо это ключить в пособие по шизоанализу религиозного бреда

оффтоп:

Андрей, разместите, плз, на Коммунист.ре и т.д. новости о ДДос-атаках на Форум.мск. сервак наш у вас, но это не помогает...
инфа - на Правде-инфо

http://www.pravda.info/kompromat/61591.html

http://www.pravda.info/news/61610.html

http://aglob.info/news.php?readmore=2073

http://www.kasparov.ru/material.php?id=499D9C82C28F5

Димон, ты когда в гости предешь?

ps. твой пост я скопипейстил по ключу на основые сайтв страны У.

спасибо, Анджей) кстати, что с Коммунистром? - что-то не открывался у меня...

вроде сайт заработал - слишком дорого костинским пацанам обошлась и обойдется эта атака)) пан Филин их взял на мушку;-)

по весне к вам потянет необоримо - но вот проблемка, церковно-огненное дело. как там мовчащие братья наши по дельцу и ваще? (ну ты понял)

Посмотрел в оригинал - точно: "не задуємося". Видимо, хорошо дунули! :)

Черновецкий нервно курит, колется и плачет. :)))

Сильно.

лишний раз убеждаюсь, что нельзя человеку, выросшему в селе, надолго оставаться в городе.

"вот, посмотрите городские, до чего человека довели" (с) к/ф "Гараж"

а как всё хорошо начиналось. церковь. картинки с псевдо-украинцами...

Баян. Эта интерпретация не нова, и смысл в ней есть (с какой-то точки зрения... в конце концов, откуда вообще взяли , что мир голодных ирабов - заклеймленный проклятьем? кем? не чисто тут)... так что не такой уж и бред.

складно звонит

ЧЕм дальше, тем больше меня инт вопрос - почему они не боятся быть растрелянными на ступеньках.

Что в москве творится - уму не постижимо человеческому. Семь сухаревских торговцев уже сидят за распространение слухов о светопреставлении, которое навлекли большевики. Дарья Петровна говорила и даже точно называла число: 28 ноября 1925 года, в день преподобного мученика стефана земля налетит на небесную ось... Какие-то жулики уже читают лекции. Такой кабак мы сделали с этим гипофизом, что хоть вон беги из квартиры. Я переехал к Преображенскому по его просьбе и ночую в приемной с Шариком. Смотровая превращена в приемную. Швондер оказался прав. Домком злорадствует. В шкафах ни одного стекла, потому что прыгал. Еле отучили.

отучат прыгать - трипольцем будет...

Ну тогда приветствую в наших рядах, колеги:)

Что-то я не понял, а где описание обряда целования Люцифера в зад после окончания партсобрания?

Мужеложество было предусмотрено УгК. ;)

Может, у них мама курила в период беременности? Или пила?

да уж. фантазии сам задорнов со своими языковыми изысканиями позавидует. интересно, они знакомы? у них много общего - оба то ли юмористы, то ли долбоебы.

Непогане інтерв’ю