Да, он как раз в нашем округе выдвигался в депутаты. Я-то знал, что значит эта фамилия, и ещё тогда над этим пошучивал.

В России есть целый город - Хабаровск, и ничего :) по российским меркам не так уж и славен он в деле хабарничества.

Город-то не виноват, а человек, в честь которого он назван - тот еще тип был. Среди русских покорителей Сибири разные люди были, Семен Дежнев, например, уважал и защищал аборигенов, а вот Хабаров был одним из самых жестоких.

Ну а вообще, конечно, это так - не более чем треп. Моя настоящая фамилия происходит от слова, которое на одном из европейских языков означает "суровый", но на самом деле - ничего общего.

> Город-то не виноват...

Если сохранять смысл, то я бы Хабаровском назвал Владивосток и вообще весь Приморский край, уж больно там хабар любят.


> ...а человек, в честь которого он назван - тот еще тип был.

Тем не менее, AFAIK, что во взятко- дательстве/брании он замечен не был.


> Среди русских покорителей Сибири разные люди были, Семен Дежнев, например, уважал и защищал аборигенов, а вот Хабаров был одним из самых жестоких.

Казаки были русскими конкистадорами. Не нам их за жестокость судить, чай они не в бирюльки играться в новые земли ехали.


> Ну а вообще, конечно, это так - не более чем треп. Моя настоящая фамилия происходит от слова, которое на одном из европейских языков означает "суровый", но на самом деле - ничего общего.

В смысле в одном из европейских языков есть такой омоним, который означает - суровый, или она в самом деле имеет такую этимологию?

> Тем не менее, AFAIK, что во взятко- дательстве/брании он замечен не был.
Изначально хабар - добыча, в том числе военная, а не взятка.

> Не нам их за жестокость судить, чай они не в бирюльки играться в
> новые земли ехали.
Через 200 лет, возможно, кто-нибудь скажет: "Не нам судить команду Ельцина за жульничество, это был необхоидмый этап первоначального накопления капитала."

> В смысле в одном из европейских языков есть такой омоним, который
> означает - суровый, или она в самом деле имеет такую этимологию?
В самом деле имеет такую этимологию. Ладно уж, язык назову - латынь. Это, чтобы не думали, что я из каких-нибудь немцев. На самом деле происхождение у меня практически чисто украинское, а латинский корень попал в мою фамилию через посредство христианского имени.

> Изначально хабар - добыча, в том числе военная, а не взятка

В ЭССЯ *хabьrati - хватать, а *хabьr производное от *хabьrati.

Т.е. семантически это то, что взято/схвачено, не обязательно в бою. Слово взятка, AFAIK, имеет аналогичную этимлогию.


> Через 200 лет, возможно, кто-нибудь скажет: "Не нам судить команду Ельцина за жульничество, это был необхоидмый этап первоначального накопления капитала."

Так ведь и правда не им. Ельцина, Гайдара и проч. надо было судить нам, причём пока они были живы.


> В самом деле имеет такую этимологию. Ладно уж, язык назову - латынь. Это, чтобы не думали, что я из каких-нибудь немцев.

(сочувственно) Плохо быть из немцев? :)


> На самом деле происхождение у меня практически чисто украинское, а латинский корень попал в мою фамилию через посредство христианского имени.

У меня фамилия тоже происходит от лексемы, относящейся к т.н. палеобалканскому лексическому фонду, пришедшая на Русь с христианством греческого закона.

Правда отец (Ходько Кроат) предка, которому была дана эта фамилия (ещё Витовтом, в Украине до сих пор есть одноимённый населённый пункт, где это произошло) в нашем роду, и в самом деле пришёл с Балкан.