kermanich: Наши партизаны

Наши партизаны
Миша Свистович, активист "Майдана" и "Черной Поры", написал, что небезизвестная песня "Там, під львівським замком..." - "одна из многих сплагитированных уповцами советских песен". Он говорит: "Никакая она не стрелецкая, а красноармейская. Написана во время войны одним солдатом-украинцем, у которого друг-партизан по имени Андрей, родом из Ленинградской области, погиб на Одесщине. Стих был опубликован в дивизионной газете. Потом Родион Щедрин написал на него музыку".

На опушке леса старый дуб стоит,
А под этим дубом партизан лежит.
Он лежит не дышит, он как-будто спит.
Золотые кудри ветер шевелит.

Когда ты родился, батька немца бил,
Где-то под Одессой голову сложил
Я вдовой осталась, пятеро детей.
Ты был самый младший, милый мой Андрей.

Впрочем, песни все друг у друга перенимали. Лично мне больше интересно другое. Прекрасно помню, как в советское время эту песню пели у нас в селах, на свадьбах и прочих мероприятиях. Пели открыто, включая милиционеров и партработников. И даже антисоветчики никогда не вкладывали в нее политический смысл - возможно, потому, что население Полесья в массе было тогда негативно настроено по отношению к УПА. Поляки тоже пели. Отчетливо помню, как ее исполняли в школе села Нывна, в качестве партизанской песни. И не было там тогда ничего про "москальську кров" в речке Тисе.

(Добавить комментарий)

dfaw@lj
2007-12-05 12:17 (ссылка)

Я думаю что тебе не надо рассказывать как просто распустить по рукам гадость такого типа. Как вариант, кто-то раз спел, пьяной свадьбе которой нужно было кому набить морду - понравилось и понеслось.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	kermanich@lj 2007-12-05 12:22 (ссылка)
	Может и так. А может быть, "идеологи" поработали. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	dfaw@lj 2007-12-05 12:27 (ссылка)
	Тут идеологи не нужный уже, поищи даже по сети варианты "Ми пливемо в жовтому човні" - там тоже очень разные попадаются. На западной Украине сейчас можно так прикалываться ... (Ответить) (Уровень выше)

	jara_romawka@lj 2007-12-05 13:01 (ссылка)
	странно...скільки раз чула її в українському варіанті на весіллях і далі по тексту, але чесно - ні разу не чула там про "москальську кров"... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	roman_sharp@lj 2007-12-05 16:39 (ссылка)
	Мабуть то були непатріотичні весілля. А в нас в общазі християни співали "Безобразную Эльзу", але у приспіві "Ведь мы живем для того, чтобы славить Бога". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	chaka01@lj 2007-12-06 05:30 (ссылка)
	Кросавчеги! (Ответить) (Уровень выше)

Ось іще остєрвєнєлий плаґіят!

mykolap@lj
2007-12-09 11:59 (ссылка)

слова до “Черемшини”:

Знову кулемети чути в лісі...
З автомата я луплю по стрісі.
А вівчар жене отару гаєм.
Гримнув вибух, – і його немає.
..........................
А отії хлопці коло броду
комсомольців кидають у воду.
А вони пісні свої співають
та з-під води бульбашки пускають.

Тощо http://www.ji.lviv.ua/n24texts/semenchenko.htm

(Ответить) (Уровень выше)

negidnyk1980@lj
2007-12-05 18:26 (ссылка)

Є там такий момент, але він доданий пізніше нашими горе-націоналістами(неканонічний апокриф)
Звіучить так:

Тече річка Тиса, в ній москальська кров.
Москалів ми били. Будем бити знов.

А взагаліф сама пісня мені подобається. Одна з небагатьох із "наших партизанів".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	jara_romawka@lj 2007-12-05 18:45 (ссылка)
	в мене вона викликає ностільгію. але ніяк не повязану з партизанами =) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kermanich@lj 2007-12-06 07:25 (ссылка)
	от і в мене так само. (Ответить) (Уровень выше)

	kermanich@lj 2007-12-06 07:35 (ссылка)
	Я знаю, що це - апокриф. Але сучасна молодь вже цього не знає. (Ответить) (Уровень выше)

	aktyvist@lj 2007-12-10 16:28 (ссылка)
	сучасна молодь таке не надто і співаэ, тим більше зараз мода в якоїсь частини на лубочний фольк проходить і це непогано (Ответить)