все верно, на тебе же и замечено

Ну да, [-сь] - возвратный суффикс, означает "себя". Извиняюсь - "извиняю себя".

В английском языке есть слово "sorry", что означает не "извините", как написано в словарях, а "сожалею". Если ты толкнул человека и сказал ему "sorry", это значит, что ты сожалеешь о том, что так поступил, не просишь прощения, но и сам себя не опрадываешь. А дальше - если человек принимает твои сожаления - он скажет тебе что-нибудь вроде "don't worry" (дословно - "не парься") или "no matter" ("пофиг"). Т.е. он уже тебя простил и просит тебя не переживать по ничтожному поводу.

Поэтому я всегда говорю "sorry". Может быть не дохуя патриотично (впрочем, похуй), но идеально отражает смысл того, что я хочу передать человеку, невольно от меня пострадавшему.

Кстати говорить "извините" или "простите" - ещё более неправильно. Это заискивание, которое автоматически ставит тебя в униженное положение: "бог простит", ага. "Извиите" подразумевает вопрос. "Вы меня извините?" (когда-нибудь, ну позязя...). И так ещё по-собачьи в глаза заглянуть.

Хотя, если ты не жирный очкастый хикки, а славянский шкаф 7х8, то можно говорить просто: "ПОШОЛ НАХУЙ".

(Reply to this) (Thread)

>Ну да, [-сь] - возвратный суффикс, означает «себя». Извиняюсь - «извиняю себя».
в данном случае нет. по аналогии с «красуюсь», например — не «себя», а указание на то, кто именно совершает действие. «я высказываю извинения» == «извиняюсь» (с редуцированым «я»).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

вы афигительны. оба %-)
*улыбаюсь и вам того желаю*
зКЛ

(Reply to this) (Parent)

чет ржу
у мя именно этот пост в рсс "временно не доступен" с утра примерно
зКЛ (мимокрокодя, вообще-то специально, дабы понять, что за пост такой, что отображацо не желает)