Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2007-11-10 12:45:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Не люблю выскочек
[info]nah_nah@lj обратилась с вопросом, как улучшить орфографию в иврите.
Так как это одна из моих специальностей, то я ответила на этот вопрос.
Тут же пришли знатоки иврита и стали показывать свои знания и исключение из правил. То есть дали автору треда информацию, которая вредна. Когда же я сказала, что это излишне, и автор коммента хочет себя показать, а не помочь автору треда, мне указали на мое плохое воспитание.
Как результат - даму я забаниваю. Иврит мне дорог.

Апдейт. [info]nah_nah@lj меня удалила. Успехов девочке в изучении иврита.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: есть
[info]rsx11@lj
2007-11-11 08:22 (ссылка)
С этим - никаких проблем, +1, как говорится...

Просто есть разница между "подаваться дозировано" и "фильтроваться, с целью скрыть от обучающего". Потому как он пока "не готов" к такой информации. Вот с этим-то я и не согласен.

Используя приведеный ниже пример, если бы во время объяснения ньютоновской механики, кто стал бы лезть с преобразованиями Лоренца, я бы просто объяснил границы применимости (вместо того, чтобы выгнать из класса)...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: есть
[info]kirulya@lj
2007-11-11 08:43 (ссылка)
Я объяснила границы применимости в том посте. Сказала, что мои слова, которые подходят под правила, имеют высокую частотную характеристику, а те, которыми она пытается щегольнуть, употребляются намного реже.
Например, слова "ждать", "улыбка", "экономия" встречаются чаще, чем "жестянщик".
Результатом было отрицательное отношение выпендривающейся дамы и хозяйки журнала. Они, наверное, подружки.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -