Прислали гранки...
...моей первой книжки, вышедшей впервые в 1997 году. А сейчас - шестое издание, расширенное, дополненное, переделанное, исправленное, и вообще. С этой книги начался новый этап моей жизни. Я стала писать, и до сих пор не могу остановиться.





Хочу поблагодарить Рину Жак и Наталию Томашович, чьи замечания оказались весьма ценными при подготовке нового издания, Эзру Белкина, Йорама Лемельмана, Даниэля Клугера и Леонида Нудельмана, много сделавших для выхода в свет этой книги. Также благодарю Софу Витман, проделавшую большую работу и указавшую на некоторые недочеты в книге.

Надеюсь, что читатели встретят новое издание столь же доброжелательно, как и предыдущие. Все же, около 20 тысяч проданных экземпляров этой книги как в Израиле, так и во всем мире – главный показатель того, что книга нужна и своевременна.

И еще: очень хочу, чтобы этот самоучитель помог решить главную проблему новых репатриантов – проблему успешной адаптации в израильском обществе. Ведь ради этого он и был написан.