Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-08-14 21:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ле азазель!*
По телефизору показали как израильские корреспонденты ведут репортаж из Гори. На фоне бронетранспортеров их начинают гонять солдаты в камуфляже.
- Пошел нахуй, бля! - кричит солдат и делает отмашку калашниковым.
"Уходите отсюда к черту!" - бегут ивритские титры.

---------------------
* Ле азазель - к черту! (ивр.)


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vatsons@lj
2008-08-14 17:18 (ссылка)
Ну так как же, как же это будет звучать в правильном переводе на иврит???
Жутко ж интересно - для общего развития. У нас в Риге возможны сотни ситуаций, когда надо будет воспользоваться подобными знаниями.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-08-14 17:30 (ссылка)
Лех тиздайен, кусэммек! Правда, последнее слово арабское.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Пошёл учить!
[info]vatsons@lj
2008-08-14 18:46 (ссылка)
Вспомнился анекдот:

На Российско-Польской границе ходят два часовых. Русский что-то себе бормочет под нос, нацонец, озирается, видит, что начальства рядом нет и кричит поляку:
- Эй, друг! Как по-польски "жопа"?!
- Dupa!!
Русский изумлённо:
- Ишь ты, тоже красиво!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Пошёл учить!
[info]kirulya@lj
2008-08-15 03:07 (ссылка)
Именно!

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -