Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-09-15 11:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Удивилась
У меня новая ученица - 40 лет, из Эфиопии, с татуированными крестами на лбу. Здесь чуть больше года. У нее одна дочка.
Дала ей прописи, она их сразу написала. Дала вопросы - написала и ответила. И это на фоне того, что другие ученики в течение трех месяцев научились только буквам, потому что никогда в жизни не учились в школе.
Я спросила ее, сколько лет она в Эфиопии училась в школе? Семь лет. И тут у меня в голове щелкнуло:
- Ты из Гондара? Ваша семья переехала из деревни в Гондар, и ты там училась в школе?
- Да, - кивнула она, ничуть не удивившись тому, что я это знаю.
Зато я удивилась, а потом решила разложить по полочкам.

Я видела эфиопов из Аддис-Абебы. Они одеты в нормальную европейскую одежду, даже если только приехали. Она же одета в нечно длинное и блескучее, следовательно - не столичная штучка.
Деревенские не колят на лбу кресты, потому что в их деревнях исповедуют иудаизм, поэтому у них нет необходимости мимикрировать.
Но зато в деревнях нет школ. Она не из столицы, и училась в школе, следовательно, она из города поменьше, где есть школы, но и более ревностно относятся к христианству. Это или Гондар, или Аксум. В Аксуме христианское давление сильнее, так как там больше церквей. Следовательно, она - иудейка, которая в поисках лучшей жизни переехала из деревне в город, это Гондар, и ей пришлось выколоть на лбу крест, чтобы ее оставили в покое и дали спокойно учиться в школе.
Да и то, что у нее одна дочь, а не множество детей, говорит о том, что она из города, хотя это зыбкий аргумент.

Вот такая дедукция. Но почему она не удивилась?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]byka@lj
2008-09-15 06:34 (ссылка)
может быть, потому что для нее все эти выкладки совершенно очевидны?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-09-15 06:40 (ссылка)
А для меня?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]byka@lj
2008-09-15 06:50 (ссылка)
Для тебя они, конечно, не столь очевидны, учитывая, что ты относишься к абсолютно другой культуре. Но она тут не так давно и, возможно, еще не успела осознать, что многое из того, что абсолютно очевидно для нее, может быть не так однозначно для остальных.
Впрочем, она могла просто подумать, что ты знаешь это из ее анкеты или еще из какого-то источника :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -