Не успела написать о протоплазме...
Как сын спросил:
- Мама, ты умеешь играть в "дурака"?
Я схватилась за голову, но совладала с собой.
- Умею, - сказала я. - Тебя русские мальчики в классе спросили?
- Да, - ответил он.
- Хорошо, - сказала я, - я тебя научу, но только с одним условием, ты им ответишь, что умеешь, но играть с ними не будешь. Это некрасиво - играть в азартные игры.
Потом он спросил, что такое азарт, и я объяснила.

Не удивляйтесь: моему ребенку не 6 лет, а 17, но он абсолютно незнаком с русской культурой дворового андерграунда, и не знает, что это такое, когда во дворе сидят на корточках парни с цыгарками, и режутся в карты.

Попробовала разобраться в себе.