Это круто, насчет "минимума напряжения". Обучение русскому языку - это требует много часов еженедельно занятий с детьми. И совсем не очевидно, что дети будут гореть желанием. То есть выливается это в известную до боли картину - принудительное обучение, только русские школы, ограниечение общения с нерусскоязычными сверсниками, на детские постоянные вопросы "да почему я должен над этим торчать, когда мои все друзья отлично без этого живут" - постоянная лекция о великой духовности русской классики. При этом, натурально, приходится, во избежание дальнейших вопросов принижать все остальные разновидности классики. А заодно и превознести превосходство Русской культуры, с упором на быдлячество культуры местной. Это кореженье детей и создание им проблем с адаптацией у нас называется "минимальными усилиями".
Мое время с моими детьми слишком драгоценно, чтобы гробить его на промывку мозгов во имя какой-то мифической избранности. И то, что нам взаимно интересно, нет никаких проблем обсудить по английски.

Речь не шла об обучении русскому языку в "нуля". Я говорила о взрослых детях, которые хорошо говорят по-русски и умеют читать. Читают медленно и с напряжением, но если поставить себе задачу прочитывать по 10 страниц в день, то навык быстрого чтения сформируется быстро. Так было с моей дочерью, которая сегодня свободно говорит и читает на трех языках, правда, пишет по-русски на транслите, ничего не поделаешь. Кстати, я ее не принуждала читать по-русски, сама захотела, когда выяснила, что не все можно прочесть в переводах.

Зря вы на меня налетаете, я знаю, что это такое - обучение языку, сама преподавала русский иностранцам и даже в Израиле какое-то время вела группу. Я не говорила о детях, которые едва говорят и в состоянии объясниться с бабушкой исключительно на тему еды и уроков. Я говорила о тех взрослых детях, которым было по5-7 лет, когда они приехали в Израиль, а также о тех, кто здесь родился и кому сегодня 15-17 лет. Если этот ребенок хорошо владеет разговорной речью и знает буквы, то навык чтения он приобретет сравнительно легко, а заодно и обогатит свой словарный запас. При условии, конечно, что ребенок сам этого хочет, я против принуждения.

Обучение русскому языку как иностранному ничего этого не требует.

http://kirulya.livejournal.com/1749875.html?thread=34187123#t34187123

Да-да, конечно, когда "просто так получилось". И ничего не требует, кроме наличия русской метапелет и русского садика. И кучи русскоязычных друзей, и друзья родителей тоже все соотечественники. Ага. ЧТД.

А где во всем перечисленном Вы видите какие-то особые усилия?

Да. Вижу. В, скажем, отсутствии наличия этого всего в наших палестинах - по крайней мере, в таком изобилии, я бы даже сказала, некоторой навязчивости, как на Исторической.

Ну с русскоязычными друзьями и друзьями родителей - нехватки у нас нет.
А даже наоборот.
Где бы найти тех, кто по русски не говорит?
И желательно с гуманитарным образованием...