Вспомнилось, как меня начальница (наполовину полячка, наполовину из иракцев) попросила принести немного борща для папы, который борщ ел в последний раз до Второй Мировой войны - в их семье никто понятия не имеет, как готовить борщ. Я принесла, стала рассказывать, что все кошерно, на курице, только пусть не со сметаной ест, а с майонезом. А наша помощница - молодая девочка-марокканка спросила, что это и как готовят, и пришла в такой ужас: как? суп? из капусты? с томатом? гадость какая! Начальница ей, правда, тут же сделала внушение, что так себя не ведут в обществе.

А я стараюсь не говорить, какие блюда я не люблю, потому что меня тут же начинают убеждать, что я просто не у той хозяйки это ела.

Меня с детства кормят манной кашей. И что, я ее любить должна?

А я люблю манную кашу. И... рыбий жир :)))
(т.е., я помню, как я любила рыбий жир в детстве. Сейчас мне его что-то не хочется :), но не понимаю того отвращения, с которым говорят о манной каше и рыбьем жире)

последнее предложение - это в точности про меня - я тут стал убеждать первого комментатора :)
а как польский папа начальницы отреагировал на борщ? дело в том что в Польше барщ - это просто свиной бульон с отваренной в нём свеклой, гущи нет. поэтому поляки например у украинскому борщу относятся по-разному - кто любит, кто нет.

Если и было что-то не так, то мне не передали. Сказали только спасибо, было вкусно. А мой дедушка тоже из Польши, но у них в семье борщи не варили, так что он и сейчас не любитель.