Блин, за что?
Звонит некая тетка, она училась у меня когда-то. Тетка спрашивает, вышла ли книга такого-то? Я сказала, что нет, так как я в нашем издательстве, будучи главным редактором, не допустила эту книгу и попросила ее переделать. А именно: все ивритские слова, что он написал русскими буквами, написать на иврите. Мужик заартачился, сказал, что люди лучше учат язык иврит, когда он написан русскими буквами, забрал рукопись и исчез. Книгу мы не издали. Я убедила начальника, что мы солидное издательство, и нам не к лицу печатать халтуру, после которой над нами будут смеяться.

Это я сказала той тетке и слышу от нее:
- О! Я вас поздравляю! Вы уже главный редактор. А я думала, что вы просто распространительница книг.

Книгоноша! И ведь не в первый раз я такое слышу. Когда я стою на презентациях, а на столе передо мной около 20 книг и на всех мое имя - этого просто не замечают, считают, что я просто продавщица за столиком.
На последнюю презентацию я принесла только одну книгу и все сразу поняли, что я писательница, вот, книжку написала. Одну.