Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2009-05-09 17:53:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Прочитала на форуме
Прикол в том, что для продвижения по службе выше майора израильскому офицеру, если он не друз и прочий "совсем не еврей", требуется сменить имя и фамилию на классические еврейские. Я не видел оригинала этого закона )интсрукции), но упоминания попадались достоверные, как и факты следования правилу. А вот тогда поди в самом деле разберись - кто есть кто.

отсюда

Моего сына зовут Виталий. Римское имя. Когда ему делали обрезание, раввин предложил взять еврейское имя. Взяли имя Хаим, потому что смысл у слова "хаим" - жизнь, и "вита" - жизнь. Ну, еще прадеда моего звали Хаим. То есть мой сын где-то записан, как Хаим, хотя он всегда Виталий. (Эмма была, в сущности, Гектором).

Сейчас он капитан израильской армии, до майора всего-ничего. Неужели к нему обратятся с таким предложением?
Кто-нибудь слышал что-то об этом?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kirulya@lj
2009-05-09 13:32 (ссылка)
Блин! И это ты говоришь автору книги "Еврейские имена"?
Михаэль - перевод "кто как бог?".
До кучи:
Гавриэль - сила Божья.
Натаниэль - дал мне Бог.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]conquer@lj
2009-05-09 14:09 (ссылка)
Михаель - еврейское имя точно так же как Аркадий - греческое.
Только мне почему-то кажется что в Греции этого не знают :)

Я считаю что нужно разделять такие понятия как образовано от еврейского имени и современные израильские имена.
Иван - тоже еврейское имя. Представляю себе Израильтянина с таким чисто еврейским именем :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -