Из рассказов моей массажистки
Сегодня опять трудясь над моим телом она прожурчала очередную историю, оставившую острое чувство невозможности что-либо изменить.
Итак, девять лет назад некий израильтянин поехал в Россию, скажем, в Вологду. Тамошний молочный завод купил израильскую линию разлива молока и наш герой был откомандирован в качестве наладчика. К нему приставили переводчицу, беленькую Верочку, учительницу английского языка. Ивритоязычных переводчиков в Вологде-где не нашлось.
Так как они проводили много времени вместе и с ней одной он мог разговаривать без натуги, заискрилась меж ними любовь. Израильтянин был парень разведенный, никому ничего не обязанный. Он пригласил Веру вместе с ее дочкой от первого брака к себе, полетел с ней на Кипр и там они зарегистрировались, так как Вера была русской, а в Израиле, как известно, женят только евреев.
Потом надо было натурализоваться. То есть в течение шести лет ходить в МВД, подавать заявление, что пара живет вместе. Там их приглашают в разные комнаты и задают одни и те же вопросы: что муж ест на завтрак? что он подарил жене на 8 марта? где ваши фото за прошедший год? и прочее, и прочее. Фильм "Грин-кард" с Депардье все видели, поэтому что мне вам рассказывать?
Кстати, спасибо нашему дорогому министру Щаранскому (нашконтролю), который увеличил время натурализации с двух лет до шести. У всех прибавилось хлопот.
Пошли израильтянин с Верочкой один раз на такой перекрестный допрос, а на второй раз уже не вышло. Разлюбил он ее. Стал поколачивать, а потом и вовсе выгнал из дома с криком: "Понаехали тут, русские бляди! И так тут вас много!"
И началась у Веры с дочкой подпольная жизнь. Дочка училась, а Веру с ее просроченным паспортом никуда не брали: она давала уроки английского, подрабатывала уборками, немного преподавала в русской вечерней школе. Возвращаться ей было некуда. Девять лет назад, она продала квартиру, и на вырученные деньги купила себе и дочке вещей в дорогу, да и с собой взяла, чтобы не чувствовать себя бесприданницей.
Такая жизнь продолжалась семь лет. А неделю назад Веру остановили на улице для проверки документов. Увидев просроченный паспорт, посадили в тюрьму. Оттуда, за залог в 20 тыс шекелей ее освободил друг дочки. И теперь ей вручили постановление суда: до конца месяца вернуться в Россию. Кипрский брак не признается.
Дочка уже по ментальности израильтянка, на таких же птичьих правах, возвращаться не хочет.
А Вера собирает чемоданы.