Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2010-11-22 06:20:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Общий язык с детьми
Вчера гуляли с сыном. Примеряли разные одежки, советовались, говорили на отвлеченные темы. Отлично провели время.
И тут он мне заявляет:
- Мам, я верю в "мифлецет аспагетти амеуфефет".
И улыбается.
- Правда? - сказала я и перевела на русский.
- А ты откуда это знаешь? - удивился он.

Израильтяне, не подсказывайте.
Кто знает, что это такое?

(Добавить комментарий)


[info]oksani@lj
2010-11-22 01:27 (ссылка)
Я только так, картинкой:
Image

А вот по русски я не знаю.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 01:38 (ссылка)
Ща как все поймут!
А как это на английском?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oksani@lj
2010-11-22 01:39 (ссылка)
Кто знает, тот поймет сразу и без картинки. Кто не знает, тому картинка не поможет

wiki по-английски (http://en.wikipedia.org/wiki/Flying_Spaghetti_Monster)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]loogaroo@lj
2010-11-22 01:46 (ссылка)
вопрос не как это на русском\английском (т.к. перевод прямой), а что это значит. думаю, кто читал Доккинза - знает.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 01:50 (ссылка)
Я Доккинза не читала, но рада, что сын знает, что я знаю. И не что-то основополагающее, типа исторических фактов или физических законов, а новое.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]loogaroo@lj
2010-11-22 01:55 (ссылка)
это замечательно )) я тоже в таких случаях за родителей радуюсь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]loogaroo@lj
2010-11-22 01:49 (ссылка)
кстати, вот

http://community.livejournal.com/pastafari_ru

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 01:51 (ссылка)
Да.
Но ой... Это же марихуаннна.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sashka_vyshka@lj
2010-11-22 07:37 (ссылка)
это ж не раста, а паста :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yolachka@lj
2010-11-22 01:57 (ссылка)

Flying spaghetti monster? :) У мужа в FaceBook он в графе "религия" написал Pastafarian именно из-за этого.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 02:01 (ссылка)
Ага. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]galyad@lj
2010-11-22 02:47 (ссылка)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%9C%D0%9C

(Ответить)


[info]alisa18@lj
2010-11-22 02:52 (ссылка)
я была не в курсе :)
и мне захотелось попробовать монстра :)

(Ответить)


[info]galyad@lj
2010-11-22 03:07 (ссылка)
Странно, что он удивился. Не обязательно смотреть Симпсонов, образ довольно часто используется.
Как сказала мне моя подруга, в разговоре о наших взрослых детях: - "да за кого они нас считают!"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]lorique@lj
2010-11-22 03:31 (ссылка)
А где он встречается в "Симпсонах"? Я все серии 20 сезонов смотрела неоднократно, но не помню там этого.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galyad@lj
2010-11-22 03:49 (ссылка)
"В сериале «Симпсоны» (20 сезон, серия 21) едоки едят спагетти в виде Летающего макаронного монстра "

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lorique@lj
2010-11-22 06:58 (ссылка)
А, точно-точно!
Получается, что смотреть "Сипсонов" недостаточно, для того чтобы знать, кто это. Я, например, отнеслась к этому как к кулинарной фантазии домохозяйки: иногда на тарелке выкладывают смайлик из яичницы-глазуньи и полоски бекона, ну а в этот раз из спагетти свернули монстра. А надо было Докинза читать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]galyad@lj
2010-11-22 07:53 (ссылка)
Я об этом монстре узнала в некоем
споре о религии. Нашла в википедии.
Потом уже понимала, о чем речь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2010-11-22 03:41 (ссылка)
מפלצת הספגטי המעופפת

Спагетти выдают.

(Ответить)


[info]zlata_gl@lj
2010-11-22 03:42 (ссылка)
По причине слабого знания иврита - догадалась только по картинке.
Докинза - ДА, читала.
Постараюсь запомнить на иврите.

(Ответить)


[info]kbakkbak@lj
2010-11-22 04:03 (ссылка)
Изолента? :)

(Ответить)


[info]suzjavochka@lj
2010-11-22 04:11 (ссылка)
(не читая комментов) в Макаронного Монстра?

(Ответить)


[info]flasher_t@lj
2010-11-22 04:42 (ссылка)
Спагетти всё сразу сдаёт. :) Летающий спагетти-монстр, да святится фрикаделька его!

(Ответить)


[info]hanka@lj
2010-11-22 05:52 (ссылка)
какие все умные и знающие!
а я первый раз о таком слышу.
Спасибо за ликбез!

(Ответить)


[info]moncredo@lj
2010-11-22 06:04 (ссылка)
Это ж макароны по-флотски какие-то!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 07:54 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sashka_vyshka@lj
2010-11-22 07:35 (ссылка)
Большое макаронное чудовище :)
Познакомилась с ним у Докинза.
А он к какой церкви Монстра принадлежит - ортодоксальной или реформистской? ;)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 07:39 (ссылка)
Чтоб я так знала!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bosna75@lj
2010-11-22 07:39 (ссылка)
посмотрела в словаре - порхающее макаронное чудовище. это какой-то герой мультиков? ничего не поняла в комментах)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2010-11-22 07:39 (ссылка)
Надо читать автора. Я, честно говоря, не читала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bosna75@lj
2010-11-22 07:40 (ссылка)
ну хоть перевела-то я правильно?)))

(Ответить) (Уровень выше)