Вот еще один курс завершился




Только что пришла из кафе, куда пригласили меня мои ученики.
Мы праздновали окончание курса. Все-таки полгода вместе.
Мне подарили чудесный набор - браслеты, бусы и шарфик.


Выбирала подарок дама, сидящая позади меня. Ее вкус мне нравится! Она знала, что я люблю фуксию и сирень.


Это моя группа.


А это то, что они мне написали.


Перевожу:

Дорогая "Классис_Керен"! (так называлась сетевая директория, в которой были все папки учеников, и я так начинала каждый урок: "Откройте папку "Классис_Керен")

Как мы сможем завершить?
Как мы сможем сделать выводы?

Разве можно все выразить словами?
Было: 100 часов наивности и интереса.
Наивности и волшебства.
100 часов промчались, как сон.
И вот мы добрались до конца.

В час расставания
Мы говорим тебе: "Большое спасибо!"
За твое терпение и терпимость,
И за те знания, что мы приобрели благодаря тебе.

Мы желаем тебе здоровья, счастья и успехов!

Компьютерный курс местного совета Беер-Тувьи.