Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2005-04-15 19:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
У меня есть хобби
Я собираю книги в стиле "В мире мудрых мыслей". Эта любовь у меня с шести лет, когда папа подарил мне книжку с таким названием и лобастой головой роденовского мыслителя на обложке. И это не страшно, что в книге было полно высказываний Хрущева - там были и другие изречения, которые я читала по строчке и наслаждалась.

И здесь я стала собирать подобные книги, уже на иврите. А одну - фразеологический словарь иврита с примерами из литературы, даже редактировала и верстала.
Сегодня сын, зная, что я собираю такие книги, принес мне подарок - "Книга еврейских цитат" - "ספר הציטטות היהודי". Вот, сижу, наслаждаюсь, как в детстве.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kirulya@lj
2005-04-15 08:51 (ссылка)
Как интересно! Может, можно сделать сайт для него? И туда перенести все накопленное. А на главной странице написать об отце.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]carmelist@lj
2005-04-15 09:03 (ссылка)
Ого! Это труд! Все это напечать крайне трудоемко. Да и сайты я делать не умею.
Буду пока эгоистически читать сам %)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2005-04-15 09:05 (ссылка)
Сейчас есть FineReader, который понимает ручное письмо. Я сама не пробовала, но может, стоит.
Нет, я не настаиваю, просто думаю, как это можно сделать проще.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]carmelist@lj
2005-04-15 09:39 (ссылка)
Спасибо за рекомендацию. Но я пока не слышал о программах, понимающих русский. Только англ. Можно поискать. Но это в любом случае масса времени. Чего у меня пока увы нет. Думаю, лучше попытаться найти заинтересованное лицо или организацию.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bvi@lj
2005-04-15 12:53 (ссылка)
Самое сложно, конечно, оцифровать. Потом представить это в веб-странице - несложно. Можно попробовать нанять девочек каких, хотя оцифровка рукописного текста, конечно, будет оцениваться выше, чем машинописного. А сделать это - хорошо бы.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -