kirulya: А у нас в квартире газ!

А у нас в квартире газ!
Муж сестры пишет в Скайпе:
- Слышала? А у нас, говорят, Христос воскресе!
Ответила:
- Вообще-то, это у нас, а не у вас. Тут, недалеко это было.

Кстати, евреи, если уж речь зашла о "тьме, покрывшей ненавистный прокуратору город", как у вас с гемикранией?
Завтра +25, в среду - +38, в четверг - +23. Вы как хотите, а я в среду из дома не выйду. Себе дороже.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

varya_gal@lj
2012-04-15 15:44 (ссылка)

Ага, вот и объяснение. Я выпила весь опталгин в доме.
Кстати, хамсин или шарав - вполне логичное объяснение мигрени Понтия Пилата. До этого твоего поста мне в голову не приходило...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	kirulya@lj 2012-04-15 15:48 (ссылка)
	Здрасти! Это первое, что приходит в голову. Апрель, хамсин, низкое небо. В сцене казни Христа просто классика описания хамсина - как только Булгаков узнал? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

varya_gal@lj
2012-04-15 15:53 (ссылка)

Я последний раз "Мастера и Маргариту" перечитывала, когда еще жила в России и о хамсине только слышала. А слышать и испробовать на себе - не одно и то же.
А как Булгаков узнал, что Иерусалим - это Ерлашаим? Почти Ирушалаим... Может, кто подсказывал?.. Ведь как раз была первая (или вторая, даты никогда не были моим сильным местом) алия. Кто-то приезжал в Россию.
А родственники той же Рахели жили в Киеве. Она ж была кузиной Мандельштама. В общем, явно было кому рассказать.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -