Спасибо, интересно!
Хотя про японской и китайский - не совсем так. То, что про японский написано, относится к фонетической азбуке, а именно японские иероглифы не слишком отличаются от китайских, потому что произошли от одного и того же набора.
Простые слова типа "день", "ночь", "человек", "дерево", "страна" там вообще одинаковые, а те, кто различаются - все равно на глаз не скажешь, где там кто. :)