Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-12-04 13:22:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Израильская хуцпа*
Иду из школы с урока. Ветрено и холодно. То есть температура градусов 19, но сильный резкий ветер.
Смотрю стоит мальчик, щупленький такой, лет 14-ти. Усики пробиваются и хвостик на резинке. Не нем только летняя майка и мальчик ежится от холода.

Увидев меня, он спросил:
- У тебя есть телефон, мне позвонить.
Я достала телефон, протянула ему, и он стал нарезать вокруг меня круги, постепенно отдаляясь. Я уже забеспокоилась, что он убежит с ним, и стала пристально на него смотреть. Мальчик говорил с мамой, просил, чтобы она приехала за ним, мать отказывалась.

Наконец он закончил говорить, и протянул мне телефон.
Я спросила:
- Мама домой не забирает?
- Она на работе.
- Где ты живешь? - спросила я.
- На Соколова.
- Давай я тебя отвезу. Холодно же, простудишься, - сказала я.

Мальчик вполне грамотно ответил:
- А ты кто?
- Я - учительница из этой школы. А ты где учишься?
- Тоже там, в 9 классе, у Диклы. Знаешь?
- Нет. Так отвезти тебя?
- Нет, спасибо, не надо, но, если можно, дай мне 4 шекеля на автобус.

Я порылась в кошельке и протянула ему монету в 5 шекелей.
И тут проснулась израильская хуцпа:
- А еще? - потребовал он.
- Еще? - удивилась я. - Верно, как же я забыла. Давай шекель сдачи!
Он аж отпрыгнул в сторону:
- Не... - пробормотал он и прижал монету к груди. Не дам.
- Ну так что стоишь? Иди на автобус, простудишься.

И я пошла к своей машине. Когда я уже садилась, он подбежал ко мне и спросил:
- Это твоя машина?
- Моя.
- Отвези меня домой!
- Нет проблем, - кивнула я. - Давай пять шекелей назад.

У него было такое обалдевшее лицо, что я про себя расхохоталась. Я ломала ему все стереотипы поведения взрослых людей. Я не кричала на него, не стыдила. Я заключала с ним сделку.
Он снова отпрянул:
- Не... Я лучше пойду на автобус.

Я села в машину и радовалась. Я сделала сразу три добрых дела: дала поговорить по телефону, дала пять шекелей, и дала по носу зарвавшемуся наглецу. ЗачОт!

--------------------
Хуцпа (ивр.) - наглость. Слово стало международным. Как пример, приводится анекдот: на суде еврей, убивший родителей, требует к себе снисхождения, потому что он круглый сирота.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kirulya@lj
2012-12-04 08:47 (ссылка)
Не знаю, по-моему, хуцпа.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_ignata_@lj
2012-12-04 09:20 (ссылка)
Наглость там тоже присуствует, спору нет, но не только она, ИМХО, намешана. Ещё какая-то простота, что-ли. Ну, которая хуже воровства:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ext_683473@lj
2012-12-04 12:22 (ссылка)
Кроме хуцпы, бывают еще шлемазлы. Как и везде, могу предположить (и грубо ошибиться). Мне больше филология: куда ударения следует ставить (если они есть)?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-12-04 15:33 (ссылка)
хуцпА, шлимАзл.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -