Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2013-02-16 01:19:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Матерное-филологическое
У нас показали ролики с метеоритом по телевизору и не запикали мат. Израильтяне - люди простые и из неприличных русских словей знают только "кибенимат".

У меня вопрос к вам, природные носители русского языка: я посмотрела 6-7 роликов о падении метеорита, и во всех первая реакция граждан, у которых русский язык родной, была такова: "Ни хуя себе!". Дальше по ниспадающей идут выражения: "шо за хуйня?", "вот так пиздануло!", "шо за пизда, блядь, я хуею!" Это язык, которым люди разговаривают, когда испытывают страх, удивление, растерянность. Это не брань, они никого не хотят обидеть. Но это тот словарный запас, который крутится у них на языке.

Причем люди не бомжи из-под моста, а имеют машины с видеорегистратором, сотовые телефоны и прочее.

Кто может объяснить этот феномен? Почему мат из брани превратился в общеупотребительный язык, не режущий слух никому, кроме брежневских учительниц изящной словесности?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]in_es@lj
2013-02-15 21:43 (ссылка)
У российского юмориста Виктора Коклюшкина был ответ на твой вопрос. "Распустились"...
Лучше не скажешь.
Но меня пугает немного другое. Раньше источником развлечения детей были кино и книга, то есть те места, где есть слова, речь. Нередко разговоры, рассказы, общение. Страшилки хотя бы, все равно, там задействован язык. Кино смотрели не ежедневно (по телевидению нечего было смотреть, одна политика), книги - не все, но читали. Сейчас невербальный способ познания мира и развлечений. Пиф-паф, догонялки по компу. У нас уже сформирован познавательный аппарат. А что будет с детьми с несформированным языком?
Да вот хоть я. Когда приходит домой взрослая дочь, мы не всегда разговариваем, потому что я занята чтением по компу или написанием статей, а когда освобождаюсь, она уже смотрит фильм. Общение минимальное.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-02-16 11:09 (ссылка)
Разве дети не читают?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]in_es@lj
2013-02-16 13:52 (ссылка)
Мои - да. После 15 лет начали читать. До тех пор я им читала.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -