Вот я тоже хотела вопрос задать: неужели мужчины, даже не друзья, а просто коллеги по работе, позволяют себе так себя вести друг перед другом, не находясь в дамском обществе?

Все зависит от воспитания. Как человек ведет себя домя в семье, так и с остальными. Но не может ведь он быть дома и на работе совершенно разным.

может, как показывает практика.