Ну а что непонятного в демонстрации зажиточности? У израильтян что-нибудь другое - золото на шее или еще что. Вообще-то в теплоизоляции был большой смысл, стены зимой блин холодные 8))))

это иностранцы не понимают, потому что везде ставят кровати посередине, и только у нас - у стен.

У дивана спинка. Диван в салоне. Ковер над диваном в салоне, а не в спальне. О какой холодной стенке во время сна идет речь?

ну в салоне - "для красоты". Дезигн!

А... Ну тады ой.

Моя бабушка из СССР привезла в Израиль ковер. Мне удивительно зачем?

Мы тоже привезли - свекровь всучила. А потом, когда мы разводились, она его забрала. Это же свадебный подарок. Нет брака, ковер назад. И ложечки с осадком.

Вот именно. Хочет, так сказать, намекнуть: я женщина не бедная, готова общаться не ради денег, а ради общечеловеческих отношений...

"Хотелось бы знать: какова была эта алмазная британская бедность эпохи “фин-де- съекля”? На вкус, на запах? Грубая пища: вареный картофель, баранина под луковым соусом; начищенные до блеска медные сковородки, висящие рядком на выбеленной стене; глиняные и вересковые трубки; тяжелые башмаки; пролетарские кепки; пиво в оловянных кружках; зимняя промозглость в комнатах; скрипучие голоса; воскресная проповедь; семейная Библия. Эстет Честертон находил во всем этом гораздо больше поэзии (и правды!), нежели во фрачно-брючных увеселениях сказочно разбогатевшей столицы, в оттаивавших от викторианской заморозки буржуазках, в шампанской свежести светских комедий Оскара Уайльда, в старческих графических безделках юного Бердсли. Чуть раньше подобный выбор на другом конце Европы сделал старший коллега Честертона — Лев Толстой; только вот британская бедность на фоне русской казалась истинным достатком. И вообще, что значило тогда “быть бедным”? “Я человек небогатый”, — говорит Шерлок Холмс в одном из рассказов доктора Ватсона (не Уотсона — это другой персонаж!) и кладет в карман заработанный чек на несколько тысяч фунтов. По нынешним меркам — тысяч на сто долларов. Этому бедняку не хватало денег, чтобы одному снимать квартиру на Бейкер-стрит; с другой стороны, он мог бы и без всяких Ватсонов нанять жилище чуть подальше от Риджент-парка и Оксфорд-стрит. Этот небогатый детектив шныркал заморский кокаин, не брезговал простым морфием, любил побаловать себя и компаньона холодными куропатками, билетами в оперу, побегами от Мориарти в фешенебельную Швейцарию. Кстати, бренди на Бейкер-стрит 221-б не переводился. Как, впрочем, и шерри с портвейном".

(К.Кобрин)

В общем, возможно, телевизор и ковёр в представлении этой дамы являются аналогом каких-нибудь серебряных подсвечников...

- Извините, дядюшка... - начал он почти с трепетом.
- Что?
- Извините, что я не приехал прямо к вам, а остановился в конторе
дилижансов... Я не знал вашей квартиры...
- В чем тут извиняться? Ты очень хорошо сделал. Матушка твоя бог знает что выдумала. Как бы ты ко мне приехал, не знавши, можно ли у меня остановиться, или нет? Квартира у меня, как видишь, холостая, для одного: зала, гостиная, столовая, кабинет, еще рабочий кабинет, гардеробная да туалетная - лишней комнаты нет. Я бы стеснил тебя, а ты меня...

("Обыкновенная история")

:-)))