Прости, ты аргентинка?
С таким вопросом ко мне на улице обратилась женщина. Я ответила отрицательно, она не смутилась, сказала, что ее зовут Марсела. Я шла в магазин, она тоже, говорила, в основном, она.
Оказалось, что Марсела родом из Испании, у нее трое детей - 2 сына и дочь. Старшин сын женат на йеменке. А еще есть соседка Зиночка, у которой сын и дочь. И однажды они все вместе справляли Сильвестр - так здесь называют Новый Год. И в 12 часов четверо детей встали и сказали, что хотят пожениться. У Зины аж бокал с шампанским упал из рук.
А месяц назад Марсела была в России, у родителей Зины. "Ах, как меня принимали! - приговаривала она. - Как вкусно кормили, сколько всего я увидела! И я теперь делаю "боржч" и "пелимени"."
А теперь она идет в магазин, чтобы купить манку и сварить кускус, так как на шабат в гости приходит невестка-йеменка - она очень любит кускус.
Я ей сказала, что мой младшенький научился понимать испанский по сериалам, что действительно, у нас в роду есть испанцы, и что я очень хочу побывать в Барселоне, откуда Марсела родом.
Мы расстались довольные друг другом.