Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2011-09-24 12:35:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Отлил в граните:
Докотор Пилюлькин запостил плач ЯрославныЭКСМО, что де они не переводят книжек из-за злых пиратов, а в комментах в ответ на идею "значит бум учить английский" отлил в граните:

Чтение на языке оригинала - прекрасно, но мы действительно станем колонией, если пойдем по этому пути.


Я так понимаю, интернет это вообще типа адский плана Даллеса по культурной оккупации России.


(Добавить комментарий)


[info]dexter
2011-09-24 12:51 (ссылка)
Довольно популярная точка зрения, кстати:
Наконец, важным условием победы является отказ от основных языков мирового империализма — в первую очередь (и в обязательном порядке) от английского. США как мировой жандарм вполне сознательно навязывают всей планете английский как международный язык: это облегчает контроль над планетой. Далеко не случайно то, что все достижения радикальных антибуржуазных сил в последнее время (пусть локальные) были осуществлены там, где эти силы игнорировали английский язык (и старались уклониться от других языков мирового империализма, таких как французский и немецкий): это Чьяпас, где революционная пропаганда велась на языках майя, Эквадор и Боливия, где революционная пропаганда велась в первую очередь на языках кечуа и аймара, Непал и Индия, где маоистские повстанцы ведут пропаганду на местных языках (и лишь в крайнем случае — на хинди и непали). Говоря иначе, мировой империализм проворонил эти очаги сопротивления именно из-за своей имперской самоуверенности — из-за убеждения, что все важные документы обязательно будут переведены на английский.

Бойкот языков метрополии (в обязательном порядке — английского) в горизонтальных связях революционных сил периферии — с одновременным изучением языков друг друга — сделает эти силы куда менее прозрачными для империализма и, следовательно, куда более опасными для него.
http://scepsis.ru/library/id_2986.html

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]phonomania
2011-09-24 14:26 (ссылка)
бойкот и незнание - разные вещи, ну абсолютно. и все это противоречит принципу свободного обмена информацией, естественно же...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]levsha
2011-09-24 19:58 (ссылка)
Я бы предложил начать с отказа от индийских цифр; то-то банкиры взвоют!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dexter
2011-09-24 20:08 (ссылка)
Индусы же угнетённая нация, не пойдёт.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]17ur.livejournal.com
2011-09-24 23:08 (ссылка)
Вообще-то, у этой палки два конца. Видели, что с английским сделали в той же ВоВке? Смею заверить, и сами бритиши говорят на том же ублюдочном жаргоне.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dexter
2011-09-24 23:11 (ссылка)
Ньюспик для пролов, как и было предсказано.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pilpilon
2011-09-25 17:38 (ссылка)
Когда они уже все вымрут, тогда наконец-то появится много нормальных хорошо сделанных переводов.

(Ответить)