"Отняли копеечку"
Оказывается Тони Брентон летом отлил в The Times:

Сегодня поддержка Путина слабеет, от него отвернулся "современный аналог yurodivy - творческая интеллигенция", как пишет автор

(действительно отлил: For the first time since Mr Putin came to power, the momentum is with the opposition. The modern equivalent of the yurodivy - the creative intelligentsia - have turned their backs. - текст вообще очень смешной).

Нащет путинского краха я не знаю - всяко он если и наступит, то не от утеснений "творческой интеллигенции", но вот про аллюзию на тему "обидели Николку, отняли копеечку" я думаю, аглицкий экс-посол не додумал - а ведь в точку. Собственно, главное достоинство "свободных ельцинских времен" как раз в том и состояло :)

via

---

Входит юродивый в железной шапке, обвешанный веригами, окруженный мальчишками.

Мальчишки

Николка, Николка - железный колпак!.. тр р р р р...

Старуха

Отвяжитесь, бесенята, от блаженного. - Помолись, Николка, за меня грешную.

Юродивый

Дай, дай, дай копеечку.

Старуха

Вот тебе копеечка; помяни же меня.

Юродивый

(садится на землю и поет)

Месяц светит,
Котенок плачет,
Юродивый, вставай,
Богу помолися!
Мальчишки окружают его снова.

Один из них

Здравствуй, Николка; что же ты шапки не снимаешь? (Щелкает его по железной шапке.) Эк она звонит!
Юродивый

А у меня копеечка есть.
Мальчишка

Неправда! ну покажи.
(Вырывает копеечку и убегает.)

Юродивый

(плачет)

Взяли мою копеечку; обижают Николку!