О тайне переписки:
К вопросу о нынешнем NSA-скандале. Они конечно будут утверждать, что собирают только метаданные - кто, с кем и куда. Что "законно". Тут они правы: Как известно, тайна переписки изначально означает что нельзя вскрывать конверт, но не означает, что нельзя интересоваться тем, что на нем написано. И моделируется право в основном исходя из этой фикции (хотя никаких конвертов понятно что в интернетах нет).

Однако одно с практически полной неизбежностью переходит в другое:

HTLINGUAL (also HGLINGUAL) was a secret Central Intelligence Agency project to intercept mail destined for the Soviet Union and China that operated from 1952 until 1973. Originally known under the codename SRPOINTER (also SGPOINTER), the project authority was changed in 1955 and renamed. Early on, only the names and addresses appearing on the exterior of mailed items were collected, but they were later opened at CIA facilities in Los Angeles and New York.

Mail to and from prominent individuals such as Bella Abzug, Bobby Fischer, Linus Pauling, John Steinbeck, Martin Luther King, Edward Albee, and Hubert Humphrey was opened over the course of the operation.

(подробности в официальном отчете тут).