Entry tags:

Идиоты

Еще одно превозможение:

Русский был явно далек от церемонии, проходившей на ангарных дверях «Мак-Артура».

Не заметить его было невозможно. Кутузов был массивным, плотным мужчиной с
тяжеловесным чувством юмора. Он походил на деятелей из учебника по русской
истории и говорил точно так же. Частично это было следствием его воспитания на
Св. Екатерине, но главную роль играл его личный выбор.

Кутузов проводил многие часы, изучая древнерусские обычаи и усваивая многие
из них. Мостик его флагманского корабля был украшен иконами, в каюте кипел
самовар с чаем, а команда изучала то, что, как считал Кутузов, было точной
копией казацких танцев.
Нивен и Пурнель "Мошка в зенице господней"

Я очень люблю этого персонажа - но надо понимать, что Нивен (и подозреваю в первую очередь Пурнель, который б.морпех, потому тонкие нюансы военно-морского маразма знает и чувствует хорошо) довольно грамотно и по делу тут конкретно подстебывают. Потому уподобление пусть и доброжелательному, но шаржу, всерьез - выглядит довольно идиотически:

Щас все хихикают, на тему "Трудно не согласиться с нашими гостями, которые сегодня весьма деликатно высказали мнение, что языческим персонажам, отсутствовавшим во время Всемирного потопа на борту Ноева Ковчега, не место и на празднике православного морского воинства", — сказал представитель ВМФ РФ

Так вот - по поводу традиций "православного морского воинства":

Пересеки и тропик, и экватор,
И отпируй сей праздник моряков!..

– предписывали вы мне, ваше превосходительство, Владимир Григорьевич: я мысленно пригласил вас на этот праздник, но он не состоялся. О нем и помысла не было. Матросы наши мифологии не знают и потому не только не догадались вызвать Нептуна, даже не поздравили нас со вступлением в его заветные владения и не собрали денежную или винную дань, а мы им не напомнили, и день прошел скромно. Только ночью капитан пригласил нас к себе ужинать.
...
На шкуне "Восток", купленной в Англии и ушедшей вместе с нами, справляли, как мы узнали после, Нептуново торжество. Я рад, что у нас этого не было. Ведь как хотите, а праздник этот – натяжка страшная. Дурачество весело, когда человек наивно дурачится, увлекаясь и увлекая других; а когда он шутит над собой и над другими по обычаю, с умыслом, тогда становится за него совестно и неловко.

© Гончаров "Фрегал Паллада"

Я с Гончаровым на 100% согласен - все эти карнавально-театрализованные представления выглядят imho абсолютно дурацки и уныло (и таки - являются игрушкой верхнего класса), но обращу внимание - вопроса о язычестве и неправославии на кораблях РИФ не возникало.

Наши щас тут пытаются быть святее папы римского. Выглядят крайне комично (куда комичнее адмирала Кутузова) - именно потому что делают это с зверски серьезным выражением лица.