По итогам поста про "конвертируемую руфантастику"
Попробовал почитать "Сердце Меча" Чигиринской - что могут сказать - с одной стороны - наверное так. С другой - сломался я не очень далеко от начала - потому как перипетии отношений духовно и сексуально озабоченного подростка с трудным детством и опять же озабоченной, но не духовно девицы искусственного происхождения в тесном коллективе космического корабля, растянутые на такое количество страниц мне читать стало тоскливо.

До начала "приключений" я так и не дочитал (хотя "кто убийца" увы там ясно с самого начала)...

Я понимаю, что оно и задумывалось как подростковая космическая опера - но ...

Хотя да - конвертируемое наверное и вообще неплохо сделано.