Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2014-03-10 22:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Казнить нельзя помиловать
на корреспонденте опрос:

Как вы относитесь к назначениям олигархов губернаторами?
- Позитивно. У них есть влияние в своих регионах
- Негативно. Это коррупция и феодализм
- Сначала посмотрим, как они себя покажу


Сама по себе формулировка отличается милой трехмысленностью:

То ли губернаторы назначают олигархов, то ли олигархи - губернаторов, толи (что и имеется в виду) обе роли совмещаются.

Но пришла в голову мысль что ответ "это феодализм" тут довольно близок к - поскольку собственность формально совмещается с административной властью - это довольно характерное свойство именно его


(Добавить комментарий)


[info]dexter
2014-03-10 23:11 (ссылка)
это вполне свойство олигархии - в прямом смысле, а не в смысле "буржуй", как она у нас понимается.

(Ответить)


[info]polytheme
2014-03-10 23:33 (ссылка)
you are just too smart. "corruption and feudalism"
here means "fucking revolting shit", but not the corruption and feudalism themself. it is just pejorative for "commies"

(Ответить)