"Сонная лощина"
Я кстати понял, что мне напоминает фильм Бертона - это как если бы кто-то снял "Сорочинскую ярмарку" на полном серьезе и в мрачно-готическом стиле (как "Вия" обычно снимают) - с реальной мистикой и проч.

Причем подозреваю, что это и было режиссерским пойнтом - Вашингтон Ирвинг afaik в США в общем достаточно близок по месту в культуре к Гоголю "малороссийского периода"