13 Vendémiaire, modern edition
Полленты заполнено рефлексиями по поводу событий 3-5 октября 1993 года и их судьбоносного значения. Так вот на мой личный взгляд (ага - тоже рефлексии) никакого серьезного исторического значения они не имеют - это закономерный эпизод термидорианского типа контрреволюции (в чем и состоит суть происходящего в 90-е годы - запоздавшая на 70 лет реакция) - окончательное уничтожение сколько-нибудь осмысленной оппозиции и справа и слева (в вандемьере уничтожалась в основном роялистская оппозиция - впрочем и в 1993 уничтожены былы в первую очередь силы, выступавшие под реставрационными флагами).
Он важен не как "решающий" эпизод, а как эпизод знаковый - ставящий завершающую точку в революции. Революция окончена - "и теперь дискотека" - и через несколько лет бравый генерал-консул во главе Республики.
13 Vendémiaire is the name given to a battle between the French Revolutionary troops and Royalist forces in the streets of Paris. The battle was largely responsible for the rapid advancement of Republican General Napoleon Bonaparte's career...
13 Вандемьера - кстати - 5 октября по современному календарю. Почти день в день. Ну и без "наших танков" в 1795 тоже не обошлось - бонапартова пальба из пушек по мятежникам тож весьма впечатлила современников и стала "визитной карточкой" события.
"Такие дела".