kouzdra: Риторическй вопрос в ленте:

(Добавить комментарий)

	p_govorun 2010-02-10 21:58 (ссылка)
	Вот придет водопроводчик И испортит унитаз Газовщик испортит газ Электричество - электрик Запалит пожар пожарник Подлость сделает курьер Но придет Милицанер Скажет им: не баловаться! (Ответить)

tatjaana
2010-02-11 01:25 (ссылка)

Эээ... я, наверно, уже рассказывала эту историю в тот момент, когда она случилась - но тогда мы с тобой еще не были знакомы, поэтому ты ее не знаешь. И поэтому я расскажу ее снова.
Я работала тогда редактором и одновременно корректором в информационно-рекламном издательстве. Единственным на все издательство редактором и единственным на все издательство корректором. Кроме меня, единственным человеком, который иногда прочитывал какие-нибудь тексты в наших изданиях, была главный редактор, она же жена владельца издательства, по совместительству. Остальные были верстальщики, дизайнеры и пр.
И вот главный редактор говорит мне однажды с какой-то ужасной обидой в голосе: "Татьяна, ну как же так, вы всегда так внимательны, а тут пропустили такую грубую ошибку - слово "гАстарбайтер". А Ведь это слово от слова "гость", оно через "О" пишется".
Я понимаю, что это выглядит как анекдот - однако же это чистая правда, произошедшая лично со мной.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

priest_dimitriy
2010-02-11 02:57 (ссылка)

А мне до сих пор обидно, когда учительница по-английскому в 5-м классе поставила мне четверку за единственную ошибку. "Ошибка" состояла в том, что я слово "pullover" перевел письменно, как "пуловер". Она перечернула мой перевод и поставила "правильный" -- "полувер". Наверное, ей казалось, что это звучит органичнее для русского языка. :о) Никакие доводы и словари не поколебали ее невозмутимости. Так, моя вера в учителей оказалась впервые поколеблена. :о)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tatjaana 2010-02-11 05:09 (ссылка)
	Она при этом еще и не за английский язык оценку снизила, а за русский, который вообще вне ее компетенции, - вот гадина какая :))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

priest_dimitriy
2010-02-11 06:26 (ссылка)

Во-во! :о)))
А так - самому смешно, что до сих пор это помнится. :о) Так я был тогда возмущен! Практически детская психотравма из-за того, что учительница английского плохо знала русский язык. :о))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

tatjaana
2010-02-11 06:33 (ссылка)

А Вы очень кроткий, наверно, были в детстве - мы бы на такую дуру всем классом войной пошли, вместо того чтобы психотравмироваться, и затравили бы бедную глупую тетку :)
Мы вообще-то довольно успешно плохих учителей травили, и они от нас просто уходили в другие классы, а то и в другие школы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

priest_dimitriy
2010-02-12 04:58 (ссылка)

У нас тогда были другие интересы. Мы на оценки не шибко обращали внимания. Четверка - не двойка. Да и травить учителей мы как-то не травили. Может быть, потому, что сильно плохих и не было. :о)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tatjaana 2010-02-12 05:04 (ссылка)
	Нам тоже было плевать на оценки, и на учителей мне везло просто феноменально - но именно поэтому мы плохих учителей и притравливали :))) (Ответить) (Уровень выше)

	priest_dimitriy 2010-02-12 05:00 (ссылка)
	Реально возмущение мое продолжалось разве один день, а потом я просто вспоминал это, как забавный казус. Тем более, что в "четверти", кажется, все же вышло пять. :о) (Ответить) (Уровень выше)

	qwerty 2010-02-11 02:59 (ссылка)
	М.Кюри "Проблемы косметической физики" (Ответить)