Культурно просветился.
Благодаря сообществу "что-читать" узнал, что оказывается, имею некоторое представление о известном писателе Йене МакЮэне - там случилась рецензия его книжку "Цементный садик". Так уж вышло, что я видел одноименную фильму, потому заценил пересказ сюжета:

Жила себе семейка: папа, мама, две дочки, два сына. Сначала от сердца умер папа, а потом умерла мама. Детишки, боясь, что и отправлят в интернат решили ничего не говорить и засунули маму в сундук и залили цементом – как папа научил. После безуспешных попыток внешнего мира проникнуть во внутрений мир веселой семейки наступает Happy End. Старшие, Джек и Джулия, довеселившись до логичуского инцеста, встречают просневшегося братика нежной фразой «Доброе Утро, малыш!» и не обращают внимания на шум во дворе: за ними приехали соц. работники.

Изложено, надо сказать, исключительно точно, потому есть сильное подозрение, что фильм книжку отражает неплохо. Обнаружить, что Макьюэн - видный букеризованный автор, а кина имеет на imdb приличный рейтиг, было неожиданностью:

Я честно полагал фильму образцовым представителем фестивального подросткового арт-говно-хауса "с претензией", сделанным на коленке молодым и подающим надежды режиссером. C сюжетом высосанным из пальца и книжек доброго доктора Фрейда, как в этом жанре и положено. Фильма с таким сюжетом по идее должна быть в самом худшем случае истерически смешна, но она уныла настолько, что над ней трудно даже смеяться.

А оказывается - вон оно как. В общем - приобщился к жемчужине современной культуры.

PS: В статье в вики еще истерически смешное про автора: Макьюэн вновь оказался в центре скандала в 1980 году, когда телеканал BBC в последний момент отказался от постановки пьесы «Стереометрия» (англ. Solid Geometry), в центре которой история героя, который хранит в столе химически консервированный пенис в банке.

PPS: И конечно - в "цементном садике" не обошлось без скандала с плагиатом: Вскоре после выхода последнего, в литературных кругах разразился скандал в связи с тем, что некоторые критики отметили сходство между романами «Цементный сад» и «Дом нашей матери» (англ. Our Mother's House) Юлиана Глоага (Julian Gloag), написанный в 1963. Макьюэн отрицал, что читал работу Глоага, и в итоге официальных обвинений в плагиате подано не было.

Я, кстати, верю, что сам все выдумал - ибо все ходы сюжета, после того, как жанр опознан, там предсказуемы чуть более чем полностью, так что скорее всего великие умы просто мыслили схоже.

PPPS: Да - смотреть это не надо - у фильма нет даже достоинств по настоящему плохого трэша. Читать, наверное, тоже. Во всяком случае меня не тянет.