Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет krylov ([info]krylov)
@ 2005-03-01 12:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
литературоведческое: Акунин vs Пикуль
И я тоже читал - да, да, читал - Б. Акунина. После того чтения у меня остался только один вопрос. Что же, собственно, "приличным людям" так не нравилось в Пикуле? А ведь было время, считалось, что "Пикуля нельзя-с, это для быдла".

Ну хорошо, Пикуля нельзя-с. А почему тогда Акунина можно-с? Не за "детективный" же "сюжет" (тем более, какой там "детектив", "смешно-с").

Правда, Акунин очень не любит "эту страну", и это вкручивает не без огонька и таланта ("как сла-а-адостно Россию ненавидеть"). Во всём же остальном он - - - и даже - - - по сравнению с тем же Пикулем.

Так, видать, "в том и дело".

)(


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vlad_cepesh@lj
2005-03-01 07:12 (ссылка)
Талантливого? М-да. Что же тогда неталантливый писатель? Который на заборе I Love Spartak-Moskva напИсал?
Для иностранного нерусскоязычного читателя "акунин" возможно и сойдет...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_ex_annut@lj
2005-03-01 07:13 (ссылка)
Это вы говорите как читатель, или как "офис-менеджер среднего звена"

(Ответить) (Уровень выше)

ха-ха
[info]xlebantiev@lj
2005-03-01 07:26 (ссылка)
подсознание?

(Ответить) (Уровень выше)

Угм...
[info]starogitnosti@lj
2005-03-02 13:17 (ссылка)
Ну, к примеру, с точки зрения филолога-русиста (в моем, простите лице) Акунин вполне талантливый беллетрист. Не большая литература, конечно - но вполне и вполне приличное чтиво. Не претендующее, кстати, быть большой литературой.
А кого же Вы назовете в качестве талантливых русских беллетристов из ныне творящих писателей?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Угм...
[info]vlad_cepesh@lj
2005-03-03 04:16 (ссылка)
Ну, на взгляд обозревателя Васи Уткина Аленичев- звезда европейской величины.
А Мостовой - мировой, на собственный взгляд. Бывает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

$-)
[info]starogitnosti@lj
2005-03-03 04:45 (ссылка)
Ну, так просветите - может, толк из меня какой выйдет;-) КОМУ же Акунин из современных наших - в подметки не годится?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: $-)
[info]vlad_cepesh@lj
2005-03-03 04:52 (ссылка)
Почему современных? От того факта, что в России не играет Роберто Карлос, Ролан Гусев не становится великим футболистом.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

А-а...
[info]starogitnosti@lj
2005-03-03 05:12 (ссылка)
Стоп. Какое ограничение снимаем-то? Классиков тоже берем - или иностранцев можно с нашими сравнивать?

Если сравнивать Акунина с нашими старыми писателями - то они оказываются в разных лигах: в советское время беллетристика класса Акунина у нас не писалась, а переводилась (Агата Кисти, Конан Дойль). Наши писатели занимались высокой литературой, а не детективчиками всякими.
А чтобы подверстать под это дело дореволюционную беллетристику (Арцыбашева какого-нибудь, да хоть бы и Помяловского) - надо проводить полноценное историко-литературное исследование. Потому как живых читателей с той эпохи не осталось.

А если с иностранцами сравнивать - так по тем же самым причинам наша беллетристика (в смысле, литература, написанная по потребностям читательской аудитории) глубоко вторична – в случае Акунина, по отношению к советским переводам Агаты Кристи етс).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: А-а...
[info]vlad_cepesh@lj
2005-03-03 05:22 (ссылка)
Акунин пишет детективы, а не беллетристику. Беллетристика - это например Пикуль. А Акунина надо сравнивать с Юлианом Семеновым, братьями Вайнерами, на худой конец , с О. и А. Лавровыми. Стилизация под старину здесь ни причем, к жанру это отношения не имеет.

И шо ми имеем с грузинcкого гуся? Ни кожи, ни жиру. Бездарь ординарная.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -