за границей русскими называют себя практически все выходцы из бывшего Советского Союза, будь то немцы из Казахстана или евреи из Украины.
а "россияне" - такое я только от президента по телевизору слышал.
ещё, к примеру, у поляков принято говорить "российска мова", "по-российску", "российский", а "русский" у них - неполиткорректное название русских (примерно, как у нас "жид" - неполиткорректное название евреев)