krylov: Редакционное

Редакционное
Всё чаще встречаю в присланных текстах неразличение "будет" и "станет".

То есть если раньше человек на автомате писал - "морковь будет дешеветь", но "морковь станет дешевле", то теперь практически все пишут - "морковь будет дешевле".

И дело не в "образовательном цензе": люди пишут более чем - - -. Это, похоже, язык усыхает и мелеет.

)(

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

balalajkin@lj
2008-06-15 23:04 (ссылка)

Именно так.

Вдобавок "будет дешевле", в сравнении со "станут дешевле" имеет оттенок возможности, предположения в сравнении с обязательным утверждением. Завтра будет сыро, но ботинки станут сухими у костра.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

noser@lj
2008-06-16 00:00 (ссылка)

Нет. "Станет дешевле" означает значительную продолжительность нахождения в состоянии "дешевле". "Будет дешевле" означает, как правильно сказано выше, как минимум моментальность, но не исключает продолжительности.

В принципе, поскольку "будет дешевле" имеет более широкий смысл, чем "станет", правильность/неправильность употребления зависит от того, что именно хотел сказать автор.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

balalajkin@lj
2008-06-16 00:19 (ссылка)

Одно другому не мешает (продолжительность vs обязательность), смотря по ситуации. Хотя в некоторых ситуациях "будет" практически невозможно: "завтра я стану совсем взрослым", а в некоторых "станет" не годится: "завтра я буду совсем больным".

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -