Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет krylov ([info]krylov)
@ 2002-11-04 06:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ressentiment форева
Вот такой комментарий:

Вот оно для ressentiment'a лучший перевод - памятозлобие! Не нынешнее злопамятство, но это древнее - памятозлобие. Красота!
"В книге Нила Мироточивого сказано, что печать Антихриста - памятозлобие".


Я в своё время определил то же самое - но сугубо позитивно - вот так:

Традиционализм - это, скажем так, нечто противоположное такому вот "без памяти прощенью". Традиция - это Память, и - прежде всего - память о содеянном против нас зле.


Зарегистрировать, что-ли, ressentiment.ru?

)(


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: ... против нас (!)
[info]chelovekolyb@lj
2002-11-04 03:18 (ссылка)
А скажите, Михаил
1. почему вы меня во френды не добавляете?
2. почему, выражая рафинированные русскостью мысли, вы используете иностранные словечки (playback)?

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -