Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Натали ([info]kuniza)
@ 2007-11-23 18:46:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

Отсюда(via dariosss)

В общем, вы поняли доктрину украинских продавцов из "Всi меблi":
1. Решение о семейных покупках мужчина принимает в одиночку.
2. Женщина лишь обслуживает мужчину.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]gem_in_i@lj
2007-11-23 18:55 (ссылка)
И в контексте, и вне контекста фраза все прекрасно показывает.

Что касается предположения и Вашего ответа - да, отношение к себе не как к обслуге может изменить в конце концов положение вещей. И домашние похватают тряпки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]131415@lj
2007-11-23 19:04 (ссылка)
Обслуга, в отличии от обслуживать, слово, несущее негативный пренебрежительный смысл.
Ну что Вам сказать, понимайте как хотите, мне что перед Вами распинаться и доказывать что-то, если собеседника Вы не слышите.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gem_in_i@lj
2007-11-23 19:22 (ссылка)
Обслуживает обслуга. Слова несут совершенно одинаковую нагрузку.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -