Неправильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь! Надо говорить: "Такой мужчина! Япвдула!" Ну или как-то так ;)

вот оно Вам "болит"... это "Вдутие"
у всех прошло и у нас пройдет... Поляки, например, пережили подобные ньюансы в общении в конце восьмидесятых... до нас только щас доползло...
я Вам даже старый польский анекдот перескажу :)
...сидят два друга в кинотеатре, смотрят "Коммандо", следят за действием. Первый второму:
- Збышек, ты посмотри какая мулаточка, я бы ее "взял"!!! Ты чего там сопишь, Збышек!?
- Я... беру... ее... прямо... сейчас!!!