|
|
Пишет KYKOLNIK (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} kykolnik)@ 2009-12-16 07:41:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Зима в живописи... 9. Ferdynand Ruszczyc.
Когда зима, берясь за дело,
Земли увечья, рвань и гной
Вдруг прикрывает очень белой
Непогрешимой пеленой,
Мы радуемся, как обновке,
Нам, простофилям, невдомек,
Что это старые уловки,
Что снег на боковую лег,
Что спишут первые метели
Не только упраздненный лист,
Но всё, чем жили мы в апреле,
Чему восторженно клялись.
Хитро придумано, признаться,
Чтоб хорошо сучилась нить,
Поспешной сменой декораций
Глаза от мыслей отучить.
Илья Эренбург, 1966
Зима Фердинанда Рушица (Ferdynand Ruszczyc 1870-1936)
«Bajka zimowa / Зимняя сказка»
«Krzyz w sniegu / Крест в снегу»
Чем-то неуловимо напоминает сказочного Билибина
</p>
Земли увечья, рвань и гной
Вдруг прикрывает очень белой
Непогрешимой пеленой,
Мы радуемся, как обновке,
Нам, простофилям, невдомек,
Что это старые уловки,
Что снег на боковую лег,
Что спишут первые метели
Не только упраздненный лист,
Но всё, чем жили мы в апреле,
Чему восторженно клялись.
Хитро придумано, признаться,
Чтоб хорошо сучилась нить,
Поспешной сменой декораций
Глаза от мыслей отучить.
Илья Эренбург, 1966
Зима Фердинанда Рушица (Ferdynand Ruszczyc 1870-1936)
«Bajka zimowa / Зимняя сказка»
«Krzyz w sniegu / Крест в снегу»
Чем-то неуловимо напоминает сказочного Билибина
</p> «Mlyn zima / Мельница зимой»
«Przeszlosc / Прошлое»
«Mlyn zima / Мельница зимой»
«Most zima / Мост зимой»
«Mlyn zima / Мельница зимой»
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru
Добавить комментарий:
