она вообще вроде удалила

чего делать нельзя ни в коем случае

Может и удалила, но оно всё равно сейчас доступно по RSS, потому что доступность атрибутируется один раз, в момент создания элемента в потоке. Потом уже хоть меняй доступ, хоть удаляй запись - толку не будет, из потока оно только со временем уйдёт.

Например, в гугльридере на данный момент всё отлично видно, адрес трансляции http://becky-sharpe.livejournal.com/data/rss

это я к тому, что удалять запись, всосанную ридером, нельзя.

хотя бы под замок на время, потом отредактировать и обратно в паблик - умные ридеры пересасывают